A Door That Is Open - Brook Benton перевод на немецкий

A Door That Is Open

A door that is open, a heart that is true
A love that will last for all time
These things I ask for may seem rather small
But to me they'll become a shrine

Two arms that are open to welcome me home
At the end of a weary day
A heart that is true to cherish and love
And to live forever that way

I'll love you, my darling, for all I'm worth
For now I have found that it's true
The door that opens to heaven on earth
Can only be opened by you

The door that opens to heaven on earth
Can only be opened by you

Eine offene Tür

Eine offene Tür, ein Herz, das treu ist
Eine Liebe, die für alle Zeiten währt
Diese Dinge, um die ich bitte, mögen ziemlich klein erscheinen
Aber für mich werden sie zu einem Schrein

Zwei Arme, die offen sind, um mich zu Hause willkommen zu heißen
Am Ende eines müden Tages
Ein Herz, das treu ist, um es zu schätzen und zu lieben
Und um für immer so zu leben

Ich werde dich lieben, meine Liebste, so sehr ich kann
Denn jetzt habe ich herausgefunden, dass es wahr ist
Die Tür, die sich zum Himmel auf Erden öffnet
Kann nur von dir geöffnet werden

Die Tür, die sich zum Himmel auf Erden öffnet
Kann nur von dir geöffnet werden