Brook Benton - A Rockin' Good Way (To Mess Around and Fall In Love) (Remastered) - перевод текста песни на немецкий




A Rockin' Good Way (To Mess Around and Fall In Love) (Remastered)
Eine rockig gute Art (rumzumachen und sich zu verlieben) (Remastered)
If you're gonna give me
Wenn du mir geben wirst
Good kissin' like that
Solche guten Küsse
Honey, don'tcha know
Schatz, weißt du denn nicht
I'm gonna give 'em right back to you
Ich werde sie dir gleich zurückgeben
That's a kissin' good way
Das ist eine gute Art zu küssen
(That's a kissin' good way)
(Das ist eine gute Art zu küssen)
Ahh, that's a kissin' good way
Ahh, das ist eine gute Art zu küssen
(That's a kissin' good way)
(Das ist eine gute Art zu küssen)
Now, that's a kissin' good way to mess around and fall in love
Nun, das ist eine gute Art zu küssen, um rumzumachen und sich zu verlieben
(Don't mess around, don't mess around)
(Spiel nicht rum, spiel nicht rum)
If you're gonna start out
Wenn du damit anfangen wirst
By huggin' me tight
Mich fest zu umarmen
Don't mess around
Spiel nicht rum
Just a-hug me right
Umarme mich einfach richtig
'Cause that's a huggin' good way
Denn das ist eine gute Art zu umarmen
(That's a huggin' good way)
(Das ist eine gute Art zu umarmen)
Brook, that's a huggin' good way
Brook, das ist eine gute Art zu umarmen
(That's a huggin' good way)
(Das ist eine gute Art zu umarmen)
That's a huggin' good way to mess around and fall in love
Das ist eine gute Art zu umarmen, um rumzumachen und sich zu verlieben
(Don't mess around, don't mess around)
(Spiel nicht rum, spiel nicht rum)
You know you called me on the phone
Weißt du, du hast mich angerufen
And just because I was alone
Und nur weil ich allein war
Yes, you came around wooin'
Ja, kamst du zum Flirten vorbei
Ahh, you'd better ask somebody if you don't know what you're doin'
Ahh, frag lieber jemanden, wenn du nicht weißt, was du tust
Now you kissed me
Jetzt hast du mich geküsst
And you rocked my soul
Und hast meine Seele gerockt
And don't come around knockin'
Und komm nicht an und lästere
Rock 'n' roll
Über Rock 'n' Roll
'Cause that's a rockin' good way
Denn das ist eine rockig gute Art
(That's a rockin' good way)
(Das ist eine rockig gute Art)
Yes, that's a rockin' good way
Ja, das ist eine rockig gute Art
(That's a rockin' good way)
(Das ist eine rockig gute Art)
That's a rockin' good way, ah ah, to mess around and fall in love
Das ist eine rockig gute Art, ah ah, um rumzumachen und sich zu verlieben
(Don't mess around, don't mess around)
(Spiel nicht rum, spiel nicht rum)
Well, you know you called me on the phone
Nun, weißt du, du hast mich angerufen
And just because I was alone
Und nur weil ich allein war
You came around a-wooin'
Kamst du zum Flirten vorbei
You better ask somebody if you don't know what you're doin'
Frag lieber jemanden, wenn du nicht weißt, was du tust
Now that you've kissed me
Nun, da du mich geküsst hast
And rocked my soul
Und meine Seele gerockt hast
Don't come around knockin'
Komm nicht an und lästere
Rock 'n' roll
Über Rock 'n' Roll
That's a rockin' good way
Das ist eine rockig gute Art
(That's a rockin' good way)
(Das ist eine rockig gute Art)
Dinah, that's a rockin' good way
Dinah, das ist eine rockig gute Art
(That's a rockin' good way)
(Das ist eine rockig gute Art)
That's a rockin' good way to mess around and fall in love
Das ist eine rockig gute Art, um rumzumachen und sich zu verlieben
{It's a rockin' good way
{Das ist eine rockig gute Art
And I love to rock, how 'bout you?
Und ich liebe es zu rocken, was ist mit dir?
Ahh, baby, you got what it takes
Ahh, Baby, du hast das Zeug dazu
Ah ha, ain't that somethin'?}
Ah ha, ist das nicht was?}
{You dig the run, I'll say
{Dir gefällt der Rhythmus, sag ich mal
Cool, stay out of my spot
Cool, bleib von meinem Platz weg
Oh yeah, alright, oh yeah
Oh yeah, in Ordnung, oh yeah
I like to spot though you know, alright
Ich mag den Platz aber, weißt du, okay}





Авторы: Benton, Otis, De Jesus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.