Текст и перевод песни Brook Benton - Devoted (Remastered)

Devoted (Remastered)

For all my life
I′ll be devoted to you
For all my life
Darling I'll be true
For all my heart
Is so completely yours
Youre all the things I ever adore

If you can measure every ocean
You can measure my devotion
My love for you
If you can count a field of flowers
Raindrops in the showers
Only then you′ll see what you mean to me

So give me your love
I'll be tender and true
For all my life
I'll be devoted to you... to you... to you

Dévoué (Remasterisé)

Toute ma vie
Je serai dévoué à toi
Toute ma vie
Mon amour, je serai vrai
Car tout mon cœur
Est entièrement à toi
Tu es tout ce que j'adore

Si tu pouvais mesurer chaque océan
Tu pourrais mesurer ma dévotion
Mon amour pour toi
Si tu pouvais compter les fleurs dans un champ
Les gouttes de pluie dans une averse
Alors seulement tu verrais ce que tu représentes pour moi

Alors donne-moi ton amour
Je serai tendre et vrai
Toute ma vie
Je serai dévoué à toi... à toi... à toi