Devoted - Brook Benton перевод на немецкий

Devoted

For all my life
I'll be devoted to you
For all my life
Darling I'll be true
For all my heart
Is so completely yours
Youre all the things I ever adore

If you can measure every ocean
You can measure my devotion
My love for you
If you can count a field of flowers
Raindrops in the showers
Only then you'll see what you mean to me

So give me your love
I'll be tender and true
For all my life
I'll be devoted to you... to you... to you

Hingebungsvoll

Mein ganzes Leben lang
werde ich dir ergeben sein
Mein ganzes Leben lang
Liebling, werd' ich treu sein
Denn mein ganzes Herz
gehört so vollkommen dir
Du bist alles, was ich je verehre

Wenn du jeden Ozean messen kannst
kannst du meine Hingabe messen
Meine Liebe zu dir
Wenn du ein Feld voller Blumen zählen kannst
Regentropfen in den Schauern
Erst dann wirst du sehen, was du mir bedeutest

So gib mir deine Liebe
Ich werde zärtlich und treu sein
Mein ganzes Leben lang
werde ich dir ergeben sein... dir... dir