Текст и перевод песни Brook Benton - I Wish Everyday Could Be Like Christmas

I Wish Everyday Could Be Like Christmas

Once a year there comes a time when love is in the air
Everywhere you look, you see a smile
Friendly faces see that someone really cares
I wish it could last forever and not just for a while
Fires burning warmer even though snow is on the ground
Stars are shining brighter in the sky
That very special day is about to come around
When God smiles down from Heaven
And the whole world comes alive
I wish everyday could be like Christmas
And every night like Christmas Eve
I wish everyday could be like Christmas
And I know it could if we would just believe
Children sing and pray while they wait for their surprise
Their laughter sounds just like a happy song
If only we could see the world through children's eyes
Oh, we would have the spirit of Christmas all the whole year long
I wish everyday could be like Christmas
And every night like Christmas Eve
I wish everyday could be like Christmas
And I know it could if we would just believe
I wish everyday could be like Christmas
And I know it could if we would just believe

Хотел бы я, чтобы каждый день был как Рождество

Раз в году наступает время, когда любовь витает в воздухе,
Куда ни глянь, ты видишь улыбку.
Дружеские лица показывают, что кому-то действительно не все равно.
Хотел бы я, чтобы это длилось вечно, а не просто какое-то время.
Огни горят теплее, даже несмотря на то, что на земле лежит снег,
Звезды сияют ярче на небе.
Этот особенный день вот-вот наступит,
Когда Бог улыбается с небес,
И весь мир оживает.
Хотел бы я, чтобы каждый день был как Рождество,
А каждая ночь - как канун Рождества.
Хотел бы я, чтобы каждый день был как Рождество,
И я знаю, что так и будет, если мы просто поверим.
Дети поют и молятся, ожидая сюрприза,
Их смех звучит как счастливая песня.
Если бы только мы могли видеть мир глазами детей,
О, у нас был бы дух Рождества круглый год.
Хотел бы я, чтобы каждый день был как Рождество,
А каждая ночь - как канун Рождества.
Хотел бы я, чтобы каждый день был как Рождество,
И я знаю, что так и будет, если мы просто поверим.
Хотел бы я, чтобы каждый день был как Рождество,
И я знаю, что так и будет, если мы просто поверим.