Текст и перевод песни Brook Benton - I'm in the Mood for Love
I'm
in
the
mood
for
love
У
меня
настроение
любви,
Simply
because
you're
near
me.
Просто
потому,
что
ты
рядом.
Funny,
but
when
you're
near
me
Забавно,
но
когда
ты
рядом,
I'm
in
the
mood
for
love.
У
меня
настроение
любви.
Heaven
is
in
your
eyes
Небеса
в
твоих
глазах,
Bright
as
the
stars
we're
under
Яркие,
как
звезды
над
нами.
Oh!
Is
it
any
wonder
О!
Стоит
ли
удивляться,
I'm
in
the
mood
for
love?
Что
у
меня
настроение
любви?
Why
stop
to
think
of
whether
Зачем
думать
о
том,
This
little
dream
might
fade?
Может
ли
эта
маленькая
мечта
исчезнуть?
We've
put
our
hearts
together
Мы
соединили
наши
сердца,
Now
we
are
one,
I'm
not
afraid!
Теперь
мы
одно,
мне
не
страшно!
If
there's
a
cloud
above
Если
над
нами
туча,
If
it
should
rain
we'll
let
it
Если
пойдет
дождь,
пусть
идет.
But
for
tonight,
forget
it!
Но
сегодня
вечером
забудь
об
этом!
I'm
in
the
mood
for
love
У
меня
настроение
любви.
Оцените перевод
1
When I Fall in Love
2 So Many Ways
3 I'll String Along with You
4 Kiddio
5 It’s Just a Matter of Time
6 The More I See You
7 Think Twice
8 Endlessly
9 I Could Have Told You
10 99%
11 The Same One
12 I Can't Begin to Tell You
13 Love Me or Leave Me
14 I'm in the Mood for Love
15 One Love Too Many
16 Rainy Night in Georgia
17 Hold Me, Thrill Me, Kiss Me
18 Tell Me Your Dream
19 The Nearness of You
20 Lie to Me
21 But Beautiful
22 Fools Rush In
2 So Many Ways
3 I'll String Along with You
4 Kiddio
5 It’s Just a Matter of Time
6 The More I See You
7 Think Twice
8 Endlessly
9 I Could Have Told You
10 99%
11 The Same One
12 I Can't Begin to Tell You
13 Love Me or Leave Me
14 I'm in the Mood for Love
15 One Love Too Many
16 Rainy Night in Georgia
17 Hold Me, Thrill Me, Kiss Me
18 Tell Me Your Dream
19 The Nearness of You
20 Lie to Me
21 But Beautiful
22 Fools Rush In
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.