Mother Nature, Father Time - Brook Benton перевод на немецкий

Mother Nature, Father Time

You're way on top now
And you're having a ball
You've got the world on a string
You think you've got everything

But you've got nothing at all
'Cause one day, you'll wake up
On the other side of the hill
Oh, if Mother Nature don't stop you
Father time will

The pace that you're setting
You know it's too fast
Tomorrow, you'll have no future
And there's nothing worth
Thinking of from your past

You're just breaking yourself
Robbing your own till
If Mother Nature don't stop you
Father Time sure will

Listen, you're heading
In the wrong direction
You're running from true love
And affection

I'm taking life seriously
To you, it's just a thrill
You better watch Mother Nature
Or Father Time surely will
Father Time sure will

Mutter Natur, Vater Zeit

Du bist jetzt ganz oben
Und du amüsierst dich königlich
Die Welt liegt dir zu Füßen
Du denkst, du hast alles

Aber du hast gar nichts
Denn eines Tages wirst du aufwachen
Wenn du über den Berg bist
Oh, wenn Mutter Natur dich nicht aufhält
Dann tut es Vater Zeit

Das Tempo, das du vorlegst
Du weißt, es ist zu schnell
Morgen hast du keine Zukunft
Und es gibt nichts Lohnenswertes
An das du aus deiner Vergangenheit denken könntest

Du machst dich nur selbst kaputt
Du beutest dich selbst aus
Wenn Mutter Natur dich nicht aufhält
Dann tut es Vater Zeit bestimmt

Hör zu, du bist
Auf dem falschen Weg
Du läufst vor wahrer Liebe
Und Zuneigung davon

Ich nehme das Leben ernst
Für dich ist es nur ein Nervenkitzel
Nimm dich besser vor Mutter Natur in Acht
Sonst tut es Vater Zeit bestimmt
Vater Zeit bestimmt