Текст и перевод песни Brook Benton - Pledging My Love
Forever
my
darling
Навеки,
моя
любимая,
My
love
will
be
true
Моя
любовь
будет
верна.
Always
and
forever
Всегда
и
навечно
I'll
love
only
you
Буду
любить
только
тебя.
Just
promise
me
darling
Только
обещай
мне,
любимая,
Your
love
in
return
Свою
любовь
взамен.
May
this
fire
in
my
soul
dear
Пусть
этот
огонь
в
моей
душе,
дорогая,
Forever
burn
Горит
вечно.
My
heart's
at
your
command
dear
Мое
сердце
в
твоем
распоряжении,
дорогая,
To
keep
love
and
to
hold
Чтобы
любить
и
хранить.
Making
you
happy
is
my
desire
Сделать
тебя
счастливой
— мое
желание,
Keeping
you
is
my
goal
Удержать
тебя
— моя
цель.
I'll
forever
love
you
Я
буду
любить
тебя
вечно,
For
the
rest
of
my
days
До
конца
своих
дней.
I'll
never
part
from
you
Я
никогда
не
расстанусь
с
тобой
And
your
loving
ways
И
твоими
любящими
объятиями.
My
heart's
at
your
command
dear
Мое
сердце
в
твоем
распоряжении,
дорогая,
To
keep
love
and
to
hold
Чтобы
любить
и
хранить.
Making
you
happy
is
my
desire
Сделать
тебя
счастливой
— мое
желание,
Keeping
you
is
my
goal
Удержать
тебя
— моя
цель.
I'll
forever
love
you
Я
буду
любить
тебя
вечно,
For
the
rest
of
my
days
До
конца
своих
дней.
I'll
never
part
from
you
Я
никогда
не
расстанусь
с
тобой
And
your
loving
ways
И
твоими
любящими
объятиями.
Оцените перевод
1
May I
2 Four Thousand Years Ago
3 After You've Gone
4 Never Like This
5 When I Grow Too Old to Dream
6 All of Me
7 I Didn't Know What Time It Was
8 Send for Me
9 Tell Me Now or Never
10 There Goes That Song Again
11 I Love Paris
12 Trouble in Mind
13 Blues in the Night
14 I Don't Know Why (I Just Do)
15 Breezin' Along with the Breeze
16 I'll Get By (As Long as I Have You)
17 Let Me Sing and I'm Happy
18 Lie to Me
19 Chains of Love
20 Revenge
21 Got You on My Mind
22 Take Good Care of Her
23 My True Confession
24 Will You Love Me Tomorrow
25 Pledging My Love
26 Tomorrow Night
27 Looking Back
28 Shadrack
29 Walk On The Wild Side
30 Hit Record
31 Hotel Happiness
32 Valley of Tears
33 Still Waters Run Deep
34 It’s Just a House Without You
35 Think Twice
36 Hold My Hand
37 Never a Greater Need
38 So Many Ways
39 If You But Knew
40 One By One
41 Someone to Watch Over Me
42 Everything
43 So Close
44 In a Dream
45 The Boll Weevil Song
46 For My Baby
47 Honey Babe
48 Careless Love
49 My Last Dollar
50 Key to the Highway
51 Frankie and Johnny
52 The Intoxicated Rat
53 Johnny-O
54 It's My Lazy Day
55 Child Of The Engineer
56 This Time of the Year
57 Someday You'll Want Me To Want You
58 A Worried Man
2 Four Thousand Years Ago
3 After You've Gone
4 Never Like This
5 When I Grow Too Old to Dream
6 All of Me
7 I Didn't Know What Time It Was
8 Send for Me
9 Tell Me Now or Never
10 There Goes That Song Again
11 I Love Paris
12 Trouble in Mind
13 Blues in the Night
14 I Don't Know Why (I Just Do)
15 Breezin' Along with the Breeze
16 I'll Get By (As Long as I Have You)
17 Let Me Sing and I'm Happy
18 Lie to Me
19 Chains of Love
20 Revenge
21 Got You on My Mind
22 Take Good Care of Her
23 My True Confession
24 Will You Love Me Tomorrow
25 Pledging My Love
26 Tomorrow Night
27 Looking Back
28 Shadrack
29 Walk On The Wild Side
30 Hit Record
31 Hotel Happiness
32 Valley of Tears
33 Still Waters Run Deep
34 It’s Just a House Without You
35 Think Twice
36 Hold My Hand
37 Never a Greater Need
38 So Many Ways
39 If You But Knew
40 One By One
41 Someone to Watch Over Me
42 Everything
43 So Close
44 In a Dream
45 The Boll Weevil Song
46 For My Baby
47 Honey Babe
48 Careless Love
49 My Last Dollar
50 Key to the Highway
51 Frankie and Johnny
52 The Intoxicated Rat
53 Johnny-O
54 It's My Lazy Day
55 Child Of The Engineer
56 This Time of the Year
57 Someday You'll Want Me To Want You
58 A Worried Man
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.