X-Ray - Brooke Alexx перевод на французский

X-Ray

I bet you think, I bet you think that I can't see
The way she's looking at you, looking at you baby
Tell me that I'm not crazy

I know you're watching, you're watching the way her body moves
She's got you paralyzed, and craving something new
You're 'bout to give in too

It all looks black and white
Feel in my bones you might
Fracture this trust just right
And with just one look, babe

I see right through you like an x-ray, x-ray
Know you're 'bout to, 'bout to be my ex babe, ex babe
Tell me now boy, what did you expect, heck, I bet you met her halfway
I see right through you like an x-ray
I see right through you, I see right through you
I see right through you like an x-ray

I've been bending too long and now I'm breaking
Feels like I'm caving in, caving in, and I can't breathe
Boy, you got me aching

It all looks black and white
Feel in my bones you might
Fracture this trust just right
And with just one look, babe

I see right through you like an x-ray, x-ray
Know you're 'bout to, 'bout to be my ex babe, ex babe
Tell me now boy, what did you expect, heck, I bet you met her halfway
I see right through you like an x-ray
I see right through you, I see right through you
I see right through you like an x-ray

I'm accident prone when there's sticks and stones
It just goes to show I should have known
Oh, I should have known

I see right through you like an x-ray, x-ray
Know you're 'bout to, 'bout to be my ex babe, ex babe
Tell me now boy, what did you expect, heck, I bet you met her halfway
I see right through you like an x-ray
I see right through you, I see right through you
I see right through you like an x-ray

Radiographie

Je parie que tu penses, je parie que tu penses que je ne vois pas
La façon dont elle te regarde, te regarde mon chéri
Dis-moi que je ne suis pas folle

Je sais que tu regardes, tu regardes la façon dont son corps bouge
Elle t'a paralysé, et tu as envie de quelque chose de nouveau
Tu es sur le point de céder aussi

Tout semble noir et blanc
Je sens dans mes os que tu pourrais
Briser cette confiance en un instant
Et en un seul regard, mon chéri

Je vois à travers toi comme une radiographie, radiographie
Je sais que tu es sur le point de, sur le point de devenir mon ex mon chéri, ex mon chéri
Dis-moi maintenant mon chéri, à quoi t'attendais-tu, diable, je parie que tu l'as rencontrée à mi-chemin
Je vois à travers toi comme une radiographie
Je vois à travers toi, je vois à travers toi
Je vois à travers toi comme une radiographie

Je me suis pliée trop longtemps et maintenant je me brise
J'ai l'impression de céder, de céder, et je ne peux plus respirer
Mon chéri, tu me fais mal

Tout semble noir et blanc
Je sens dans mes os que tu pourrais
Briser cette confiance en un instant
Et en un seul regard, mon chéri

Je vois à travers toi comme une radiographie, radiographie
Je sais que tu es sur le point de, sur le point de devenir mon ex mon chéri, ex mon chéri
Dis-moi maintenant mon chéri, à quoi t'attendais-tu, diable, je parie que tu l'as rencontrée à mi-chemin
Je vois à travers toi comme une radiographie
Je vois à travers toi, je vois à travers toi
Je vois à travers toi comme une radiographie

Je suis sujette aux accidents quand il y a des bâtons et des pierres
Cela prouve que j'aurais dû le savoir
Oh, j'aurais dû le savoir

Je vois à travers toi comme une radiographie, radiographie
Je sais que tu es sur le point de, sur le point de devenir mon ex mon chéri, ex mon chéri
Dis-moi maintenant mon chéri, à quoi t'attendais-tu, diable, je parie que tu l'as rencontrée à mi-chemin
Je vois à travers toi comme une radiographie
Je vois à travers toi, je vois à travers toi
Je vois à travers toi comme une radiographie