Freak Like Me (feat. TOOPOOR) - Brooke Candy , TOOPOOR перевод на французский

Freak Like Me (feat. TOOPOOR)

Uh

I'm not exactly what you wanted, but I'm what you need
I'm hard to swallow like a Klonopin with gasoline
I'm not America's Sweetheart, I'm more like Jeffrey Dahm'
Rather be hated for who I am than loved for what I'm not

Yeah, when I pull up, pull up, pull up, skrrt, skrrt
It's a stick up, blow your whole neighborhood up, yeah
Everybody got they eyes on me, pointing, staring, gossip
But deep down, you a freak like me

Yeah, yeah
Come and see, come and see, see a freak like me
Yeah, yeah
Wanna be, wanna be, be a freak like
Deep down, I know you wanna know
Why I do the things that I do
It's in my blood, I know I gotta break shit
Go out and act a fool, yeah
Yeah, yeah, yeah
Wanna be, wanna be, be a freak like me

I make it easy for my haters to be hatin' hard
I got a suit of armour, come and take your best shot
I been the weirdest for a minute, made me tough as nails
I'm done with lookin' for a fuck to give, I never cared

Yeah, now when I kill it, kill it, kill it (Pow, pow)
I'ma yell until y'all motherfuckers feel it, yeah
Everybody got they eyes on me, pointing, staring, gossip
But deep down, you a freak like me

Yeah, yeah
Come and see, come and see, see a freak like me
Yeah, yeah
Wanna be, wanna be, be a freak like
Deep down, I know you wanna know
Why I do the things that I do
It's in my blood, I know I gotta break shit
Go out and act a fool, yeah
Yeah, yeah, yeah
Wanna be, wanna be, be a freak like me

Yeah, when I pull up, pull up, pull up, skrrt, skrrt
It's a stick up, blow your whole neighborhood up, yeah
Everybody got they eyes on me, pointing, staring, gossip
But deep down, you a freak like me

Yeah, yeah
Come and see, come and see, see a freak like me
Yeah, yeah
Wanna be, wanna be, be a freak like (Freak like me)
Deep down, I know you wanna know
Why I do the things that I do
It's in my blood, I know I gotta break shit
Go out and act a fool, yeah
Yeah, yeah, yeah
Wanna be, wanna be, be a freak like me

Yeah, when I pull up, pull up, pull up, skrrt, skrrt
It's a stick up, blow your whole neighborhood up, yeah
Everybody got they eyes on me, pointing, staring, gossip
But deep down, you a freak like me

Monstre Comme Moi (feat. TOOPOOR)

Uh

Je ne suis pas exactement ce que tu voulais, mais je suis ce dont tu as besoin
Je suis difficile à avaler, comme un Klonopin avec de l'essence
Je ne suis pas la chérie de l'Amérique, je suis plutôt comme Jeffrey Dahmer
Je préfère être détestée pour ce que je suis qu'aimée pour ce que je ne suis pas

Ouais, quand j'arrive, j'arrive, j'arrive, skrrt, skrrt
C'est un braquage, je fais exploser tout ton quartier, ouais
Tout le monde a les yeux rivés sur moi, ils pointent du doigt, regardent, ils cancanent
Mais au fond, t'es un monstre comme moi

Ouais, ouais
Viens voir, viens voir, voir une monstre comme moi
Ouais, ouais
Tu veux être, tu veux être, être un monstre comme
Au fond, je sais que tu veux savoir
Pourquoi je fais les choses que je fais
C'est dans mon sang, je sais que je dois tout casser
Sortir et faire la folle, ouais
Ouais, ouais, ouais
Tu veux être, tu veux être, être un monstre comme moi

Je facilite la tâche à mes haters qui me détestent fort
J'ai une armure, viens et tente ta chance
J'ai été la plus bizarre pendant un moment, ça m'a rendue dure comme l'acier
J'en ai fini de chercher à m'en soucier, je m'en suis jamais fichue

Ouais, maintenant quand je déchire, je déchire, je déchire (Pow, pow)
Je vais crier jusqu'à ce que vous le ressentiez tous, ouais
Tout le monde a les yeux rivés sur moi, ils pointent du doigt, regardent, ils cancanent
Mais au fond, t'es un monstre comme moi

Ouais, ouais
Viens voir, viens voir, voir une monstre comme moi
Ouais, ouais
Tu veux être, tu veux être, être un monstre comme
Au fond, je sais que tu veux savoir
Pourquoi je fais les choses que je fais
C'est dans mon sang, je sais que je dois tout casser
Sortir et faire la folle, ouais
Ouais, ouais, ouais
Tu veux être, tu veux être, être un monstre comme moi

Ouais, quand j'arrive, j'arrive, j'arrive, skrrt, skrrt
C'est un braquage, je fais exploser tout ton quartier, ouais
Tout le monde a les yeux rivés sur moi, ils pointent du doigt, regardent, ils cancanent
Mais au fond, t'es un monstre comme moi

Ouais, ouais
Viens voir, viens voir, voir une monstre comme moi
Ouais, ouais
Tu veux être, tu veux être, être un monstre comme (Monstre comme moi)
Au fond, je sais que tu veux savoir
Pourquoi je fais les choses que je fais
C'est dans mon sang, je sais que je dois tout casser
Sortir et faire la folle, ouais
Ouais, ouais, ouais
Tu veux être, tu veux être, être un monstre comme moi

Ouais, quand j'arrive, j'arrive, j'arrive, skrrt, skrrt
C'est un braquage, je fais exploser tout ton quartier, ouais
Tout le monde a les yeux rivés sur moi, ils pointent du doigt, regardent, ils cancanent
Mais au fond, t'es un monstre comme moi