Текст и перевод песни Brooke Candy - For Free

For Free

Oi, oi
Please Mr. Bouncer, it's just me and my friends
We didn't know it cost money to get in
We spent all the cash, our AMEX's declined
But we turn the party so let us come inside
We like, 1, 2, dip
Snap, snap, take my picture
1, 2, flip
Clap, clap, take my picture
I get all did up 'cause I'm who they come to see
I got five dollars but I'm getting in for free, for free
I get all did up 'cause I'm who they come to see
I got five dollars but I'm getting in for free
Combat boots and a fuck you dude
I'm a goddess god, I'm fucking rude
And my friends don't got ID or change
But we don't need either one to rage so
Tip it back and feel it in your tummy
Let it tingle in your spin, go runny
When we hit that shit go numby
And we got no fucks or money
Please Mr. Bouncer, it's just me and my friends
We didn't know it cost money to get in
We spent all the cash, our AMEX's declined
But we turn the party so let us come inside
We like, 1, 2, dip
Snap, snap, take my picture
1, 2, flip
Clap, clap, take my picture
I get all did up 'cause I'm who they come to see
I got five dollars but I'm getting in for free, for free
I get all did up 'cause I'm who they come to see
I got five dollars but I'm getting in for free
We like, 1, 2, dip
Snap, snap, take my picture
1, 2, flip
Clap, clap, take my picture
I get all did up 'cause I'm who they come to see
I got five dollars but I'm getting in for free, for free
I get all did up 'cause I'm who they come to see
I got five dollars but I'm getting in for free

Gratuit

Hé, hé
S'il te plaît, monsieur le videur, c'est juste moi et mes amis
On ne savait pas que c'était payant pour entrer
On a dépensé tout l'argent, nos cartes AMEX sont refusées
Mais on enflamme la fête, alors laisse-nous entrer
On aime, 1, 2, plonger
Clic, clic, prend ma photo
1, 2, retournement
Clap, clap, prend ma photo
Je me suis mise en beauté parce que c'est moi qu'ils viennent voir
J'ai cinq dollars, mais je rentre gratuitement, gratuitement
Je me suis mise en beauté parce que c'est moi qu'ils viennent voir
J'ai cinq dollars, mais je rentre gratuitement
Bottes de combat et un "va te faire voir" mon pote
Je suis une déesse, je suis impoli
Et mes amis n'ont ni carte d'identité ni monnaie
Mais on n'a besoin ni de l'un ni de l'autre pour faire la fête alors
Boire un coup et le sentir dans le ventre
Laisse ça chatouiller ton dos, fais couler
Quand on frappe ce truc, ça devient engourdi
Et on n'a ni de soucis ni d'argent
S'il te plaît, monsieur le videur, c'est juste moi et mes amis
On ne savait pas que c'était payant pour entrer
On a dépensé tout l'argent, nos cartes AMEX sont refusées
Mais on enflamme la fête, alors laisse-nous entrer
On aime, 1, 2, plonger
Clic, clic, prend ma photo
1, 2, retournement
Clap, clap, prend ma photo
Je me suis mise en beauté parce que c'est moi qu'ils viennent voir
J'ai cinq dollars, mais je rentre gratuitement, gratuitement
Je me suis mise en beauté parce que c'est moi qu'ils viennent voir
J'ai cinq dollars, mais je rentre gratuitement
On aime, 1, 2, plonger
Clic, clic, prend ma photo
1, 2, retournement
Clap, clap, prend ma photo
Je me suis mise en beauté parce que c'est moi qu'ils viennent voir
J'ai cinq dollars, mais je rentre gratuitement, gratuitement
Je me suis mise en beauté parce que c'est moi qu'ils viennent voir
J'ai cinq dollars, mais je rentre gratuitement