Till the End - Brooke Duff перевод на французский

Till the End

Where we go when you're with me, I don't care
Our destination from this falling star is one way
This love that we've found has got me walking in your light
I knew it was real, when on this path our stars collide

When you say go
My heart will say yeah, yeah, yeah
And let the world know
I'll be there right till the end
When you say go
My heart says yeah, yeah
And let the world know
I'll be there right till the end

And I know that this hasn't been so easy
But I like it when you do all you can to please me
We took a chance on this thing we can't define
And it's real, now we're slowing space and time

When you say go
My heart says yeah, yeah
And let the world know
I'll be there right till the end
When you say go
My heart says yeah, yeah
And let the world know
I'll be there right till the end

I, I'm waiting for you
I, I'm waiting for you
I, I'm waiting for you
I, I, I'm waiting
I, I'm waiting for you
I, I'm waiting for you
I, I'm waiting for you
I, I, I'm waiting
I, I'm waiting for you
I, I'm waiting for you
I, I'm waiting for you
I, I, I'm waiting
I, I'm waiting for you
I, I'm waiting for you
I, I'm waiting for you

When you say go
My heart will say yeah, yeah, yeah
And let the world know
I'll be there right till the end
When you say go
My heart says yeah, yeah
And let the world know
I'll be there right till the end
When you say go
My heart says yeah, yeah
And let the world know
I'll be there right till the end

I, I'm waiting for you
I, I'm waiting for you
I, I'm waiting for you
I, I, I'm waiting
I, I'm waiting for you
I, I'm waiting for you
I, I'm waiting for you
I, I, I'm waiting

Jusqu'à la fin

Peu importe où nous allons tant que tu es avec moi
Notre destination, loin de cette étoile filante, est à sens unique
Cet amour que nous avons trouvé me fait marcher dans ta lumière
Je savais que c'était réel, lorsque nos étoiles se sont croisées sur ce chemin

Quand tu dis "vas-y"
Mon cœur dira oui, oui, oui
Et que le monde sache
Je serai là jusqu'à la fin
Quand tu dis "vas-y"
Mon cœur dit oui, oui
Et que le monde sache
Je serai là jusqu'à la fin

Et je sais que ce n'a pas été facile
Mais j'aime quand tu fais tout ton possible pour me faire plaisir
Nous avons pris une chance sur cette chose que nous ne pouvons pas définir
Et c'est réel, maintenant nous ralentissons l'espace et le temps

Quand tu dis "vas-y"
Mon cœur dit oui, oui
Et que le monde sache
Je serai là jusqu'à la fin
Quand tu dis "vas-y"
Mon cœur dit oui, oui
Et que le monde sache
Je serai là jusqu'à la fin

Je, je t'attends
Je, je t'attends
Je, je t'attends
Je, je, je t'attends
Je, je t'attends
Je, je t'attends
Je, je t'attends
Je, je, je t'attends
Je, je t'attends
Je, je t'attends
Je, je t'attends
Je, je, je t'attends
Je, je t'attends
Je, je t'attends
Je, je t'attends

Quand tu dis "vas-y"
Mon cœur dira oui, oui, oui
Et que le monde sache
Je serai là jusqu'à la fin
Quand tu dis "vas-y"
Mon cœur dit oui, oui
Et que le monde sache
Je serai là jusqu'à la fin
Quand tu dis "vas-y"
Mon cœur dit oui, oui
Et que le monde sache
Je serai là jusqu'à la fin

Je, je t'attends
Je, je t'attends
Je, je t'attends
Je, je, je t'attends
Je, je t'attends
Je, je t'attends
Je, je t'attends
Je, je, je t'attends