Brooke Eden - Sunroof - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Brooke Eden - Sunroof




Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Оу, оу, оу, оу, оу, оу
La-la-la-da-da
Ла-ла-ла-да-да
Ooh, ooh
У-у, у-у ...
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о
La-da-da-da
Ла-да-да-да
Ooh, ooh
У-у, у-у ...
Maybe it′s your southern drawl
Может, это твой южный говор?
The way you're breaking down my walls
То, как ты разрушаешь мои стены.
Baby, they′re falling every time we touch
Детка, они падают каждый раз, когда мы касаемся друг друга.
Been going steady for a few months now
Уже несколько месяцев все идет как по маслу
This is what they write songs about
Вот о чем пишут песни.
Don't know if it's love or a summer crush
Не знаю, любовь это или летняя страсть.
A little too soon to tell
Слишком рано говорить об этом.
But it feels good as hell
Но это чертовски приятно
I just can′t help myself, I know
Я просто ничего не могу с собой поделать, я знаю.
Yeah, I know
Да, я знаю.
You feel like a sunroof
Ты чувствуешь себя, как люк в крыше.
On a classic Mustang
На классическом Мустанге
Seventy-five degrees outside
На улице семьдесят пять градусов.
With the summer sunshine on my face
С летним солнцем на моем лице
Sipping on cherry lemonade
Потягивая вишневый лимонад
Fall into your mirror shades
Падай в свои зеркальные тени.
And I don′t really need to know much more
И мне не нужно знать больше.
You just make me feel this way, whoa-oh
Ты просто заставляешь меня чувствовать себя так, уоу-ОУ
I know it sounds kinda crazy
Я знаю это звучит немного безумно
But that's the only way I can say it
Но это единственное, что я могу сказать.
Being beside you just feels right (just feels right)
Быть рядом с тобой просто хорошо (просто хорошо).
Good old-fashioned chemistry
Старая добрая химия.
Every time you′re kissing me (when you're kissing me)
Каждый раз, когда ты целуешь меня (когда ты целуешь меня).
We don′t gotta label this thing to know
Нам не нужно навешивать ярлыки на эту штуку, чтобы знать.
'Cause I know (yeah, I know that)
Потому что я знаю (да, я знаю это).
You feel like a sunroof
Ты чувствуешь себя, как люк в крыше.
On a classic Mustang
На классическом Мустанге
Seventy-five degrees outside
На улице семьдесят пять градусов.
With the summer sunshine on my face (you are my sunshine)
С летним солнцем на моем лице (Ты - мое солнце)
Sipping on cherry lemonade
Потягивая вишневый лимонад
Fall into your mirror shades
Падай в свои зеркальные тени.
And I don′t really need to know much more
И мне не нужно знать больше.
You just make me feel this way
Ты просто заставляешь меня чувствовать это.
Everywhere we go (everywhere we go)
Куда бы мы ни пошли (куда бы мы ни пошли)
It's like a hand out the window
Это как высунуть руку из окна.
'Cause we′re loving in slo-mo (loving in slo-mo)
Потому что мы любим друг друга в slo-mo (любим друг друга в slo-mo).
All you need to know (baby, all you need to know)
Все, что тебе нужно знать (детка, все, что тебе нужно знать).
Is words don′t do you justice (no, no)
Разве слова не отдают тебе должное (нет, нет)?
So I'm gonna say just this (listen up, now)
Так что я скажу тебе вот что (слушай внимательно).
You feel like a sunroof (ooh-ooh)
Ты чувствуешь себя как люк в крыше (о-о-о).
On a classic Mustang (ooh-ooh)
На классическом Мустанге (о-о-о)
Seventy-five degrees outside
На улице семьдесят пять градусов.
With the summer sunshine on my face (hey)
С летним солнцем на моем лице (Эй!)
Sipping on cherry lemonade
Потягивая вишневый лимонад
Fall into your mirror shades
Падай в свои зеркальные тени.
And I don′t really need to know much more
И мне не нужно знать больше.
You just make me feel this way (you make me feel this)
Ты просто заставляешь меня чувствовать это (ты заставляешь меня чувствовать это).
You feel like a sunroof
Ты чувствуешь себя, как люк в крыше.
Candy apple Mustang (candy apple red)
Кэнди Эппл Мустанг (Кэнди Эппл Ред)
Seventy-five degrees outside
На улице семьдесят пять градусов.
Singing throwback songs while you DJ
Пою песни в стиле ретро, пока ты диджей.
Sipping on cherry lemonade (ooh-ooh)
Потягивая вишневый лимонад (о-о-о).
Fall into your mirror shades (ooh-ooh)
Падаю в твои зеркальные тени (о-о-о).
And I don't really need to know much more
И мне не нужно знать больше.
You just make me feel this way (oh, you make me feel this way)
Ты просто заставляешь меня чувствовать себя так (О, ты заставляешь меня чувствовать себя так).
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о
La-la-la-da-da, ooh, ooh
Ла-ла-ла-да-да, у-у, у-у ...
You make me feel this way
Ты заставляешь меня чувствовать это.
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о
You′re like a sunroof, baby
Ты как люк в крыше, детка.
You're like a sunroof, baby (la-la-la-da-da, ooh, ooh)
Ты как люк в крыше, детка (ла-ла-ла-да-да, у-у-у).
You′re like a sunroof, baby
Ты как люк в крыше, детка.






Авторы: Brooke Eden, Sarah Buxton, Jesse Frasure


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.