Arithmetic - Brooke Fraser перевод на немецкий

Arithmetic

I've been staring at the sky tonight
Marveling and passing time
Wondering what to do with daylight
Until I can make you mine
You are the one I want, you are the one I want

I've been thinking of changing my mind
It never stays the same for long
But of all the things I know for sure
You're the only certain one
You are the one I want, you are the one I want

I've been counting up all my wrongs
One sorry for each star
See I'd apologize my way to you
If the heavens stretched that far
You are the one I want, you are the one I want

I won't find what I am looking for
If I only see by keeping score
'Cause I know now you are so much more than arithmetic

'Cause if I add, if I subtract if I
Give it all try to take some back
I've forgotten the freedom that comes from the fact
That you are the sum
So you are one
I want

When the years are showing on my face
And my strongest days are gone
When my heart and flesh depart this place
From a life that sung your song

You'll still be the one I want
You'll still be the one I want
You'll still be the one I want
You'll still be the one I want

Arithmetik

Ich habe heute Nacht in den Himmel gestarrt
Hab ihn bewundert und Zeit vertan
Fragte mich, was ich mit dem Tageslicht anfange
Bis ich dich zu meinem machen kann
Du bist der, den ich will, du bist der, den ich will

Ich habe darüber nachgedacht, meine Meinung zu ändern
Sie bleibt nie lange gleich
Doch von allem, worin ich mir sicher bin
Bist du die einzige Gewissheit
Du bist der, den ich will, du bist der, den ich will

Ich habe all meine Fehler gezählt
Ein Entschuldigung für jeden Stern
Sieh, ich würde mich zu dir entschuldigen
Wenn der Himmel so weit reichte
Du bist der, den ich will, du bist der, den ich will

Ich werde nicht finden, wonach ich suche
Wenn ich nur sehe, indem ich Punkte zähle
Denn ich weiß jetzt, du bist so viel mehr als Arithmetik

Denn wenn ich addiere, wenn ich subtrahiere
Wenn ich alles gebe, etwas zurücknehme
Habe ich die Freiheit vergessen, die daraus folgt
Dass du die Summe bist
Also bist du eins
Das ich will

Wenn die Jahre in meinem Gesicht sichtbar sind
Und meine stärksten Tage vorbei
Wenn mein Herz und Fleisch diesen Ort verlassen
Nach einem Leben, das dein Lied sang

Wirst du immer noch der sein, den ich will
Wirst du immer noch der sein, den ich will
Wirst du immer noch der sein, den ich will
Wirst du immer noch der sein, den ich will