Текст и перевод песни Brooke Fraser - Without You

Without You

The sky opens up
Over me and you
And you don't seem to mind
That we're soaked through

You kiss me in the rain
I forget what I'm moaning about
And I know I wouldn't be the same
Without you

(Chorus)
I wouldn't be the same
Without you
I wouldn't be the same
Without you

I laugh at my own jokes
And what I deem to be clever wit
And you don't seem to mind
That I'm so stupid

You kiss me once again
I forget what I'm babbling about
And I know I wouldn't be the same
Without you

I wouldn't be the same
Without you
I wouldn't be the same
Without you

I couldn't replicate your touch
Or love anyone again this much
But I wouldn't be the same
Without you

I wouldn't be the same
I wouldn't be the same
I wouldn't be the same
Without you
Without you yeah-yeah
Without you
Without you

Sans toi

Le ciel s'ouvre
Au-dessus de toi et moi
Et tu ne sembles pas t'en soucier
Que nous soyons trempés

Tu m'embrasses sous la pluie
J'oublie ce dont je me plains
Et je sais que je ne serais pas la même
Sans toi

(Refrain)
Je ne serais pas la même
Sans toi
Je ne serais pas la même
Sans toi

Je ris de mes propres blagues
Et de ce que je considère comme de l'esprit
Et tu ne sembles pas t'en soucier
Que je sois si stupide

Tu m'embrasses une fois de plus
J'oublie ce que je radote
Et je sais que je ne serais pas la même
Sans toi

Je ne serais pas la même
Sans toi
Je ne serais pas la même
Sans toi

Je ne pourrais pas reproduire ton toucher
Ou aimer quelqu'un d'autre autant
Mais je ne serais pas la même
Sans toi

Je ne serais pas la même
Je ne serais pas la même
Je ne serais pas la même
Sans toi
Sans toi ouais-ouais
Sans toi
Sans toi