Little Bit Crazy - Brooke Simpson перевод на немецкий

Little Bit Crazy

It's been 10 months since you hit me up
(Why don't you call me back?)
I know you said we're over, finished, done
Call it what you want but it was love
So who's this new girl that has you moving on?

What's her name?
What's she like?
Is she cool or wound up tight?
Where's she live?
Don't be surprised... if I stop by tonight

Cause I'm just a little bit crazy baby
I'm just a little bit
Just a little bit
I'm just a little bit crazy baby
I'm just a little bit
Just a pinch of it
I'm just a little bit crazy baby
I'm just a little bit
Just a smidge of it
I'm just a little bit crazy baby
(But it's not a lot I swear)

If I show up to her place
It's because I saw you there
(Ummmmm)
On an insta-story in bed
PJ's on and messy hair
On the fake account that I made
Just to stare at your pics
At 3am incase I mistakenly double click

Cause I'm just a little bit crazy baby
I'm just a little bit
Just a little bit
I'm just a little bit crazy baby
I'm just a little bit
Just a pinch of it
I'm just a little bit crazy baby
I'm just a little bit
Just a smidge of it
I'm just a little bit crazy baby

Don't tell me to calm down
I'm not even hype now
Don't tell me to calm down
I'm bout to go off now

Don't tell me to calm down
I'm not even hype now
Don't tell me to calm down
I'm bout to go off now

Guess my monthly breakdown's right on time
Cause I have completely lost my mind

Cause I'm just a little bit crazy baby (just a little bit)
I'm just a little bit (just little bit)
Just a little bit
I'm just a little bit crazy

(Don't tell me to calm down)
Cause I'm just a little bit crazy baby
(I'm not even hype now)
I'm just a little bit
Just a little bit
(Don't tell me to calm down)
I'm just a little bit crazy baby, oh
(I'm bout to go off now)
(Don't tell me to calm down)
I'm just a little bit crazy baby
(I'm not even hype now)
I'm just a little bit crazy
(Don't tell me to calm down)
I'm just a little bit crazy baby
(I'm bout to go off now)
Just a little bit
Just a little bit
Just a little bit crazy baby

Ein kleines bisschen verrückt

Es sind 10 Monate her, seit du dich gemeldet hast
(Warum rufst du mich nicht zurück?)
Ich weiß, du hast gesagt, es ist aus, vorbei, Schluss
Nenn es, wie du willst, aber es war Liebe
Also, wer ist dieses neue Mädchen, wegen dem du weitermachst?

Wie heißt sie?
Wie ist sie so?
Ist sie cool oder total verkrampft?
Wo wohnt sie?
Sei nicht überrascht... wenn ich heute Abend vorbeikomme

Denn ich bin nur ein kleines bisschen verrückt, Baby
Ich bin nur ein kleines bisschen
Nur ein kleines bisschen
Ich bin nur ein kleines bisschen verrückt, Baby
Ich bin nur ein kleines bisschen
Nur eine Prise davon
Ich bin nur ein kleines bisschen verrückt, Baby
Ich bin nur ein kleines bisschen
Nur ein Hauch davon
Ich bin nur ein kleines bisschen verrückt, Baby
(Aber es ist nicht viel, ich schwör's)

Wenn ich bei ihr auftauche
Dann weil ich dich dort gesehen habe
(Ähm...)
In einer Insta-Story im Bett
Schlafanzug an und zerzaustes Haar
Auf dem Fake-Account, den ich erstellt habe
Nur um deine Bilder anzustarren
Um 3 Uhr morgens, falls ich versehentlich doppelt klicke

Denn ich bin nur ein kleines bisschen verrückt, Baby
Ich bin nur ein kleines bisschen
Nur ein kleines bisschen
Ich bin nur ein kleines bisschen verrückt, Baby
Ich bin nur ein kleines bisschen
Nur eine Prise davon
Ich bin nur ein kleines bisschen verrückt, Baby
Ich bin nur ein kleines bisschen
Nur ein Hauch davon
Ich bin nur ein kleines bisschen verrückt, Baby

Sag mir nicht, ich soll mich beruhigen
Ich bin jetzt nicht mal aufgedreht
Sag mir nicht, ich soll mich beruhigen
Ich bin kurz davor, auszurasten

Sag mir nicht, ich soll mich beruhigen
Ich bin jetzt nicht mal aufgedreht
Sag mir nicht, ich soll mich beruhigen
Ich bin kurz davor, auszurasten

Ich schätze, mein monatlicher Zusammenbruch ist pünktlich
Denn ich habe komplett den Verstand verloren

Denn ich bin nur ein kleines bisschen verrückt, Baby (nur ein kleines bisschen)
Ich bin nur ein kleines bisschen (nur ein kleines bisschen)
Nur ein kleines bisschen
Ich bin nur ein kleines bisschen verrückt

(Sag mir nicht, ich soll mich beruhigen)
Denn ich bin nur ein kleines bisschen verrückt, Baby
(Ich bin jetzt nicht mal aufgedreht)
Ich bin nur ein kleines bisschen
Nur ein kleines bisschen
(Sag mir nicht, ich soll mich beruhigen)
Ich bin nur ein kleines bisschen verrückt, Baby, oh
(Ich bin kurz davor, auszurasten)
(Sag mir nicht, ich soll mich beruhigen)
Ich bin nur ein kleines bisschen verrückt, Baby
(Ich bin jetzt nicht mal aufgedreht)
Ich bin nur ein kleines bisschen verrückt
(Sag mir nicht, ich soll mich beruhigen)
Ich bin nur ein kleines bisschen verrückt, Baby
(Ich bin kurz davor, auszurasten)
Nur ein kleines bisschen
Nur ein kleines bisschen
Nur ein kleines bisschen verrückt, Baby