Текст и перевод песни Brooke Taylor - Save It 4 U

Save It 4 U

I mean
There's just something about this guy
I never felt like this
I don't know
Ooooh, oooh, oooh

(Ooh from the moment I metcha)
You was looking like the type that I could spend my life with ooh
(From the moment I met yah)
I couldn't fight the chemistry between us I liked it
(I never felt this way in such a long time
You give me butterflies, You stay on my mind)

So can we walk down to the park?
Share kisses in the dark?
Can we walk out in the rain, the rain?
(Oooh)
Have a picnic on a hill
Name stars as we lay still
Can I kiss you in the rain, the rain?
(Ooh)

I'll just Save it 4 U, Save it 4 U
(I just wanna make it special)
Save it 4 U, Save it 4 U
(Give you something you can't let go)
Just wait, don't rush it
Just wait, you'll love it
Just wait, cuz I'm gon'
Save it 4 U, Save it 4 U

(Ooh every moment I'm witcha)
I love the feeling that you give me with your arms around me ooh
(Every moment I'm witcha)
The kisses that you give me make me happy you found me
(You're still the one I choose, (uh huh) cuz I don't mess around (no)
With any kind of dude, just know you have the crown)

So can we walk down to the park?
Share kisses in the dark?
Can we walk out in the rain, the rain? (Can we walk out in the rain?)
(Oooh)
Have a picnic on a hill
Name stars as we lay still
Can I kiss you in the rain, the rain? (Can I kiss you in the rain?)
(Ooh)

I'll just Save it 4 U, ave it 4 U
(I just wanna make it special)
Save it 4 U, Save it 4 U
(Give you something you can't let go)
Just wait,(just wait) don't rush it (no no)
Just wait,(just wait) you'll love it
Just wait, cuz I'm gon'
Save it 4 U, Save it 4 U

All these guys they don't compare
To what you do and what we share
Cuz this is something real
I'mmah tell you how I feel
And I hope you feel the same, the same
Oooh

I'll just Save it 4 U, Save it 4 U
(I just wanna make it special)
Save it 4 U, Save it 4 U
(Give you something you can't let go)
Just wait,(just wait) don't rush it (no no)
Just wait,(just wait) you'll love it (um hmm)
Just wait, cuz I'm gon'
Save it 4 U, Save it 4 U

Yea, yes
I'll Save it 4 u
I'll Save it 4 u
Oh yea

Je garde ça pour toi

Je veux dire
Il y a quelque chose de spécial chez toi
Je ne me suis jamais sentie comme ça
Je ne sais pas
Ooooh, oooh, oooh

(Ooh dès le moment où je t'ai rencontré)
Tu avais l'air du genre avec qui je pourrais passer ma vie, ooh
(Dès le moment où je t'ai rencontré)
Je ne pouvais pas résister à la chimie entre nous, j'aimais ça
(Je ne me suis jamais sentie comme ça depuis si longtemps
Tu me donnes des papillons, tu es toujours dans mon esprit)

On peut aller se promener dans le parc ?
S'embrasser dans l'obscurité ?
On peut sortir sous la pluie, la pluie ?
(Oooh)
Faire un pique-nique sur une colline
Nommer les étoiles en étant allongés
Puis-je t'embrasser sous la pluie, la pluie ?
(Oooh)

Je garde ça pour toi, je garde ça pour toi
(Je veux juste que ce soit spécial)
Je garde ça pour toi, je garde ça pour toi
(Te donner quelque chose que tu ne peux pas lâcher)
Attends, ne te précipite pas
Attends, tu vas adorer
Attends, parce que je vais
Je garde ça pour toi, je garde ça pour toi

(Ooh chaque moment que je passe avec toi)
J'aime la sensation que tu me donnes avec tes bras autour de moi, ooh
(Chaque moment que je passe avec toi)
Les baisers que tu me donnes me rendent heureuse, tu m'as trouvée
(Tu es toujours celui que je choisis, (uh huh) parce que je ne plaisante pas (non)
Avec aucun autre type, sache que tu as la couronne)

On peut aller se promener dans le parc ?
S'embrasser dans l'obscurité ?
On peut sortir sous la pluie, la pluie ? (On peut sortir sous la pluie ?)
(Oooh)
Faire un pique-nique sur une colline
Nommer les étoiles en étant allongés
Puis-je t'embrasser sous la pluie, la pluie ? (Puis-je t'embrasser sous la pluie ?)
(Oooh)

Je garde ça pour toi, je garde ça pour toi
(Je veux juste que ce soit spécial)
Je garde ça pour toi, je garde ça pour toi
(Te donner quelque chose que tu ne peux pas lâcher)
Attends, (attends) ne te précipite pas (non non)
Attends, (attends) tu vas adorer
Attends, parce que je vais
Je garde ça pour toi, je garde ça pour toi

Tous ces mecs, ils ne se comparent pas
À ce que tu fais et à ce que nous partageons
Parce que c'est quelque chose de réel
Je vais te dire ce que je ressens
Et j'espère que tu ressens la même chose, la même chose
Oooh

Je garde ça pour toi, je garde ça pour toi
(Je veux juste que ce soit spécial)
Je garde ça pour toi, je garde ça pour toi
(Te donner quelque chose que tu ne peux pas lâcher)
Attends, (attends) ne te précipite pas (non non)
Attends, (attends) tu vas adorer (um hmm)
Attends, parce que je vais
Je garde ça pour toi, je garde ça pour toi

Oui, oui
Je garde ça pour toi
Je garde ça pour toi
Oh oui