Текст и перевод песни Brooke Valentine - Don't Wanna Be in Love
Featuring
Scarface
С
изображением
лица
со
шрамом
I
was
street
kept
foolish,
no,
you
can't
change
that,
Я
был
уличным
дураком,
нет,
ты
не
можешь
этого
изменить,
And
I
ain't
sorry
for
all
the
motherfucking
things,
I
take
back
И
я
не
сожалею
обо
всех
этих
гребаных
вещах,
я
беру
свои
слова
обратно
When
I
was
barely
getting
by,
homeless
and
getting
high,
Когда
я
едва
сводил
концы
с
концами,
был
бездомным
и
ловил
кайф,
Where
the
fuck
was
you?
Hanging
with
all
the
motherfuckers,
looking
fly.
Где
ты,
черт
возьми,
был?
Тусуется
со
всеми
этими
ублюдками,
выглядит
классно.
I'm
on
my
grind,
what
I'm
trying
to
maintain,
Я
нахожусь
на
своем
месте,
то,
что
я
пытаюсь
сохранить,
This
lifestyle
you're
living,
all
you
do
is
complain,
like
При
таком
образе
жизни,
которым
ты
живешь,
все,
что
ты
делаешь,
это
жалуешься,
как
You're
all
perfect,
miss
goody
to
shoes
and
you
ain't
working
Вы
все
идеальны,
мисс
паинька
в
туфлях,
и
вы
не
работаете
Talking
about
the
motherfucker
moves,
you're
shit.
Говоря
о
гребаных
движениях,
ты
дерьмо.
You
want
the
truth,
well,
this
truth
will
ruin
you,
Ты
хочешь
правды,
что
ж,
эта
правда
погубит
тебя,
Keep
it
all,
but
when
it
starts
to
add
the
two
and
two
Сохраняйте
все
это,
но
когда
оно
начнет
складывать
два
и
два
And
calculating
all
them
tips
and
trips
И
подсчитываю
все
эти
чаевые
и
поездки
You're
still
complaining,
you
ungrateful
shit,
Ты
все
еще
жалуешься,
неблагодарное
дерьмо,
Is
believable
what
you
came
here
with.
Правдоподобно
то,
с
чем
вы
пришли
сюда.
You
can
stay
and
be
pretty
or
leave
and
look
shitty.
Ты
можешь
остаться
и
быть
красивой
или
уйти
и
выглядеть
дерьмово.
Baby,
it's
such
a
crime
that
love
don't
live
here
no
more,
Детка,
это
такое
преступление,
что
любовь
здесь
больше
не
живет.,
I'll
be
your
baby
cry,
now
my
eyes
don't
tear
up
no
more.
Я
буду
твоим
детским
плачем,
теперь
мои
глаза
больше
не
слезятся.
All
the
times
you
went
and
lie,
my
heart
can
never
be
cold.
Все
те
разы,
когда
ты
уходил
и
лгал,
мое
сердце
никогда
не
могло
быть
холодным.
Don't
wanna
say
goodbye,
but
I
can't
take
it
no
more.
Не
хочу
прощаться,
но
я
больше
не
могу
этого
выносить.
And
baby,
I
loved
you,
I
loved
you,
И,
детка,
я
любил
тебя,
я
любил
тебя,
You
were
my
life,
you
are
my
life.
Ты
была
моей
жизнью,
ты
и
есть
моя
жизнь.
And
I
don't
want
to
be
in
love
this
time
with
you.
И
на
этот
раз
я
не
хочу
быть
влюбленным
в
тебя.
Baby,
I
try
to
leave,
but
I
don't
have
direction,
Детка,
я
пытаюсь
уйти,
но
у
меня
нет
направления.,
Don't
know
what
road
to
take
to
find
a
resolution.
Не
знаю,
по
какому
пути
пойти,
чтобы
найти
решение.
Someone
can
show
me
the
way?
I'm
not
sure
I
really
wanna
know.
Кто-нибудь
может
показать
мне
дорогу?
Я
не
уверен,
что
действительно
хочу
знать.
I
know
I
said
I
want
to
leave,
but
you
know
I
don't
really
wanna
go.
Я
знаю,
я
сказал,
что
хочу
уйти,
но
ты
знаешь,
что
на
самом
деле
я
не
хочу
уходить.
And
baby,
I
loved
you,
I
loved
you,
И,
детка,
я
любил
тебя,
я
любил
тебя,
You
were
my
life,
you
are
my
life.
Ты
была
моей
жизнью,
ты
и
есть
моя
жизнь.
And
I
don't
want
to
be
in
love
this
time
with
you.
И
на
этот
раз
я
не
хочу
быть
влюбленным
в
тебя.
I
met
hoes
certain
in
that
one
day,
Я
встретил
шлюх,
уверенных
в
том,
что
однажды,
Only
I'm
talking
about
how
you
hate
this
place.
Только
я
говорю
о
том,
как
ты
ненавидишь
это
место.
You
mean
to
tell
me
you
be
feeding
on
necks,
Ты
хочешь
сказать
мне,
что
питаешься
шеями,
Instead
of
coming
to
one
and
get
all
that
Вместо
того,
чтобы
прийти
к
одному
и
получить
все
это
Is
that
a
fact,
listen
to
shit
I
spare
about
you
Это
факт,
послушай,
какую
чушь
я
несу
о
тебе
Brooke
ain't
perfect
in
all
that's
true.
Брук
не
идеальна
во
всем,
что
правда.
Is
that
you
and
I,
suck
that
with
it,
Это
ты
и
я,
смирись
с
этим
вместе,
I
slipped
and
fell
a
few
times,
I
admit
it,
Я
несколько
раз
поскользнулся
и
упал,
я
признаю
это,
I
shouldn't
get
it,
but
the
damned
just
do
Я
не
должен
был
этого
понимать,
но
проклятые
просто
делают
And
through
it
all,
I'm
still
in
love,
I
can't
imagine
no
one
И
несмотря
на
все
это,
я
все
еще
влюблен,
я
не
могу
представить
никого
I
live
for
love
for
a
living,
got
my
heart
still
beating,
Я
зарабатываю
на
жизнь
любовью,
мое
сердце
все
еще
бьется,
And
I'm
still
breathing,
I've
no
more
reasons.
И
я
все
еще
дышу,
у
меня
больше
нет
причин.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Burt F Bacharach, Hal David, Deja Derek Johnson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.