Me Time - Brooke перевод на немецкий

Me Time

RINGKASAN
LIRIK
ORANG LAIN JUGA MENELUSURI
Lirik
All things being equal
I always put you first
You know that I′ve been down for you
Through better and through worse
All things being equal
Boy, I've been more than cool
So it seems only natural
To expect the same of you
Now, I′m not trying to start nothing
I like things drama free
But there won't be nothing to stop
If you keep sweatin' me
Sometimes a girl just needs her space
No different than her man
If I don′t care that you do you
Why can′t you deal with this?
I need some me time
Not some you and some I
Just some me time, oh
I need some she time
Not some him and some her
Just some free time, oh
I wanna run with my girls
Hit the club, hit the mall
Get my nails and hair done
Spend a day at the spa
Boy, you ain't gotta worry
There ain′t nothin' goin′ on
I need some me time
That's all, and that′s all
All things being equal
You're not the only one
If I wanted to roll like that
I could have anyone I want
All things being equal
I got a right to choose
The only thing you need to know
My choice is always you
Now, I'm not tryin′ to flip on you
Or make a mess of things
But if I put trust in you
Then you should do the same
I′m not goin' anyplace
I′m not goin' anywhere
So you gotta′ be actin' all scared
I need some me time
Not some you and some I
Just some me time, oh
I need some she time
Not some him and some her
Just some free time, oh
I wanna run with my girls
Hit the club, hit the mall
Get my nails and hair done
Spend a day at the spa
Boy, you ain′t gotta worry
There ain't nothin' goin′ on
I need some me time
That′s all, and that's all
You′re the most important thing in the world to me
Can't you get it through your head?
I ain′t never gonna leave you, I ain't about to
Baby, don′t you understand how much I love you?
I'm not deserving of your doubt and lack of trust for me
Boy, it's disturbing you would ever think that low of me
I′ve told you everything and anything that′s going on
That's why I want you to know
I need some me time
Not some you and some I
Just some me time, oh
I need some she time
Not some him and some her
Just some free time, oh
I wanna run with my girls
Hit the club, hit the mall
Get my nails and hair done
Spend a day at the spa
Boy, you ain′t gotta worry
There ain't nothin′ goin' on
I need some me time
That′s all, and that's all

Zeit für mich

ZUSAMMENFASSUNG
LIEDTEXT
ANDERE SUCHEN AUCH NACH
Liedtext
Unter gleichen Bedingungen
Habe ich dich immer an erste Stelle gesetzt
Du weißt, dass ich für dich da war
In guten wie in schlechten Zeiten
Unter gleichen Bedingungen
Junge, ich war mehr als cool
Also scheint es nur natürlich
Dasselbe von dir zu erwarten
Ich versuche nicht, Streit anzufangen
Ich mag es ohne Drama
Aber es wird bald nichts mehr zu retten sein
Wenn du mich weiter so unter Druck setzt
Manchmal braucht ein Mädchen einfach ihren Freiraum
Nicht anders als ihr Mann
Wenn es mir egal ist, dass du dein Ding machst
Warum kannst du damit nicht umgehen?
Ich brauche etwas Zeit für mich
Nicht etwas Du und etwas Ich
Nur etwas Zeit für mich, oh
Ich brauche meine eigene Zeit
Nicht etwas Er und etwas Sie
Nur etwas Freizeit, oh
Ich will mit meinen Mädels losziehen
In den Club gehen, ins Einkaufszentrum gehen
Meine Nägel und Haare machen lassen
Einen Tag im Spa verbringen
Junge, du musst dir keine Sorgen machen
Da läuft absolut nichts
Ich brauche etwas Zeit für mich
Das ist alles, und das ist alles
Unter gleichen Bedingungen
Du bist nicht der Einzige
Wenn ich so etwas wollte
Könnte ich jeden haben, den ich will
Unter gleichen Bedingungen
Ich habe das Recht zu wählen
Das Einzige, was du wissen musst
Meine Wahl bist immer du
Ich versuche nicht, dich anzugehen
Oder alles durcheinander zu bringen
Aber wenn ich dir vertraue
Dann solltest du dasselbe tun
Ich gehe nirgendwo hin
Ich gehe nirgendwo hin
Du brauchst nicht so ängstlich zu tun
Ich brauche etwas Zeit für mich
Nicht etwas Du und etwas Ich
Nur etwas Zeit für mich, oh
Ich brauche meine eigene Zeit
Nicht etwas Er und etwas Sie
Nur etwas Freizeit, oh
Ich will mit meinen Mädels losziehen
In den Club gehen, ins Einkaufszentrum gehen
Meine Nägel und Haare machen lassen
Einen Tag im Spa verbringen
Junge, du musst dir keine Sorgen machen
Da läuft absolut nichts
Ich brauche etwas Zeit für mich
Das ist alles, und das ist alles
Du bist das Wichtigste auf der Welt für mich
Kriegst du das nicht in deinen Kopf?
Ich werde dich niemals verlassen, das habe ich nicht vor
Baby, verstehst du nicht, wie sehr ich dich liebe?
Ich verdiene deine Zweifel und dein Misstrauen mir gegenüber nicht
Junge, es ist beunruhigend, dass du so schlecht von mir denken würdest
Ich habe dir alles erzählt, was los ist
Deshalb möchte ich, dass du weißt
Ich brauche etwas Zeit für mich
Nicht etwas Du und etwas Ich
Nur etwas Zeit für mich, oh
Ich brauche meine eigene Zeit
Nicht etwas Er und etwas Sie
Nur etwas Freizeit, oh
Ich will mit meinen Mädels losziehen
In den Club gehen, ins Einkaufszentrum gehen
Meine Nägel und Haare machen lassen
Einen Tag im Spa verbringen
Junge, du musst dir keine Sorgen machen
Da läuft absolut nichts
Ich brauche etwas Zeit für mich
Das ist alles, und das ist alles