Wanna Be Happy - Brooke перевод на русский

Wanna Be Happy

I met a girl who's honest
When I say, "I love you" she says, "Promise "
She lives down the street from me
Her mama's got a teaching degree

Hold my hand, I'm superstitious
I want two pieces of your Bubblicious
Ever since she's on my scene
She's a match and I'm gasoline

I just wanna be happy like when I'm with you
You're like a dream come true
I just want to hear you tell me that we'll make it through
I put my trust in you

When I need a beat you know she's clappin' it
She likes to hang out while I'm trackin' shit
When we're on the dance floor we're maken it
And when we get down I put my back in it

Come over here a little closer
I'm dizzy just like a roller coaster
She likes to feed the neighbor's cats milk
I'm the Chinese worm, here comes the silk

I just wanna be happy like when I'm with you
You're like a dream come true
I just want to hear you tell me that we'll make it through
I put my trust in you

I don't want to go even one night without her
Deep inside I know, I should never doubt her
I think I might cry, if she would marry me
When she asks me I can't lie, she's my destiny

It happens when you least expect it
You just gotta take it slow
'Cuz when you know it, you know it

I just wanna be happy like when I'm with you
I just want to hear you tell me that we'll make it through

I just wanna be happy like when I'm with you
You're like a dream come true
I just want to hear you tell me that we'll make it through
I put my trust in you

I just wanna be happy like when I'm with you
You're like a dream come true
I just want to hear you tell me that we'll make it through
I put my trust in you

Хочу Быть Счастливым

Я встретил девушку честную,
Когда говорю: "Люблю тебя", она отвечает: "Обещай".
Она живёт на моей улице,
Её мама - преподаватель.

Держи меня за руку, я суеверный,
Дай мне пару подушечек твоей жвачки Bubblicious.
С тех пор как она появилась в моей жизни,
Она - спичка, а я - бензин.

Я просто хочу быть счастливым, как когда я с тобой,
Ты как сбывшаяся мечта.
Я просто хочу услышать от тебя, что мы справимся.
Я верю в тебя.

Когда мне нужен бит, она отбивает его,
Ей нравится быть рядом, когда я пишу треки.
Когда мы на танцполе, мы зажигаем,
И когда мы отрываемся, я вкладываюсь по полной.

Подойди ко мне поближе,
У меня кружится голова, как на американских горках.
Она любит кормить соседских кошек молоком,
Я - китайский червячок, а вот и шёлк.

Я просто хочу быть счастливым, как когда я с тобой,
Ты как сбывшаяся мечта.
Я просто хочу услышать от тебя, что мы справимся.
Я верю в тебя.

Я не хочу проводить без неё ни одной ночи,
В глубине души я знаю, что не должен в ней сомневаться.
Думаю, я бы заплакал, если бы она вышла за меня замуж,
Когда она спросит, я не смогу солгать, она - моя судьба.

Это случается, когда ты меньше всего этого ожидаешь,
Просто нужно не торопиться,
Потому что, когда ты знаешь это, ты знаешь это.

Я просто хочу быть счастливым, как когда я с тобой,
Я просто хочу услышать от тебя, что мы справимся.

Я просто хочу быть счастливым, как когда я с тобой,
Ты как сбывшаяся мечта.
Я просто хочу услышать от тебя, что мы справимся.
Я верю в тебя.

Я просто хочу быть счастливым, как когда я с тобой,
Ты как сбывшаяся мечта.
Я просто хочу услышать от тебя, что мы справимся.
Я верю в тебя.