Brooklyn - Can Feel It - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brooklyn - Can Feel It




Can Feel It
Я чувствую это
Winnipeg motherfucker
Виннипег, мать твою,
Brooklyn
Бруклин
I can feel it
Я чувствую это,
Comin in the air tonight
Это витает в воздухе сегодня,
Hold on
Подожди,
I can feel it
Я чувствую это,
Comin in the air tonight
Это витает в воздухе сегодня,
Hold on (hold on)
Подожди (подожди).
I'm the prodigy
Я вундеркинд,
Rappers got a problem with me
У рэперов ко мне вопросы,
Sick n tired of all these
Мне тошно от всех этих
Good bitch Rappers using bribery
Хороших сучек-рэперш, которые берут взятки,
Bird man this
Птичий человек этот
Lil Wayne on his dick
Лил Уэйн у него на привязи,
Drake stole his own flow
Дрейк украл свой собственный флоу,
He left Canada quick
Он быстро уехал из Канады,
And everybody throwin Nikki
И все швыряют Ники
At the ghost writer Rick
В автора-призрака Рика,
The way T.I. came out
Как T.I. выскочил
And murdered Lil Flick
И убил Лил Флика,
Fuck Cassidy
К черту Кэссиди,
I'm bout gilly the kid
Я про Билли Кида,
About the Cam'ron Jay Z
Про Кэм'рона, Джей-Зи
And stealing from Big
И их кражу у Бига,
Fuck the Rick Ross
К черту Рика Росса
And that made black click
И то, что сделало черных кликом,
And fuck the Fat Joe
И к черту Фэт Джо
And that G-unit snitch
И эту крысу из G-Unit,
The way they did Young Buck
Как они поступили с Янгом Баком,
No wonder The Game quit
Неудивительно, что Игра ушла,
The way they killed Pac and Biggie
Как они убили Пака и Бигги
Over some bullshit
Из-за какой-то херни,
I got two trigger fingers
У меня два спусковых крючка,
That aimin at Suge Knight
Которые целятся в Шуга Найта,
He murdered got life
Он убил, получил пожизненное,
10 years later
10 лет спустя
I came shot you
Я пришел застрелить тебя,
Just for the record
Просто для протокола,
Winnipegs all mine
Виннипег - мой,
Block the street and party
Перекрыть улицу и вечеринка,
Fuck there's tears when I die
К черту слезы, когда я умру,
I got love for Dre
Я люблю Дре,
But no love for Tim
Но не люблю Тима,
I got love for Em
Я люблю Эма,
But no love for them
Но не люблю их,
And it's sad when they say
И грустно, когда они говорят,
They'll all rap till the end
Что будут читать рэп до конца,
They get a little deal
Они заключают небольшую сделку,
Then forget about they friends
А потом забывают о своих друзьях.
I can feel it coming in the air tonight
Я чувствую, как это витает в воздухе сегодня,
Hold on
Подожди.
Music's been a part of me
Музыка всегда была частью меня,
I could remember being young
Помню, как будучи маленьким,
Watchin my mama prat
Смотрел, как моя мама вкалывает,
And wishing she hit the lottery
И мечтал, чтобы она выиграла в лотерею,
How could these shitty Rappers
Как эти дерьмовые рэперы
Make millions off of copying
Зарабатывают миллионы на копировании,
Lyrics that ain't true
Тексты, которые не соответствуют действительности,
It's us that they fucking copy
Это нас они, блять, копируют,
And it seems now a days
И, похоже, в наши дни
That this music's all comedy
Эта музыка - сплошная комедия,
These kids are brainwashed
Эти дети промыты мозгами
By the lyrics they following
Лирикой, которой они следуют,
It makes it harder to hustle
Становится труднее пробиваться,
Cuz it's us that they targeting
Потому что это мы - их цель,
So let me be honest
Поэтому позволь мне быть честным,
If you came out of poverty
Если ты выбрался из нищеты,
Then real talk
То реально,
Use your motherfuckin head
Включай свою чертову голову,
Don't be talking that beef shit
Не неси эту херню про разборки,
That comes from a pen
Которая исходит из ручки,
And you ain't never squeezed a lemon
И ты никогда не сжимал лимон,
Till it popped out the skin
Пока из него не вылезла кожура,
And let that power repent
И позволь этой силе раскаяться,
Even when heaven is sent
Даже когда небеса посланы,
I never figured out
Я так и не понял,
Why you wanted the image
Зачем тебе этот образ,
Most Rappers ain't never seen a day behind prison
Большинство рэперов ни дня не сидели в тюрьме,
Never stole Familia
Никогда не воровали у семьи,
Had starving children
У них не было голодных детей,
Never shot a gun once
Никогда не стреляли из пистолета,
But they talk bout killin
Но они говорят об убийствах.
I can feel it Comin in the air tonight
Я чувствую это, витает в воздухе сегодня,
Hold on
Подожди,
I can feel it Comin in the air tonight
Я чувствую это, витает в воздухе сегодня,
Hold on (hold on)
Подожди (подожди).





Авторы: Steve Skinner, Arnie Roman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.