Brooklyn - Simple and Clean - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Brooklyn - Simple and Clean




Simple and Clean
Simple et propre
Bring it back
Ramène-la
Bring it back
Ramène-la
Baby,
Bébé,
Oooo...
Oooo...
Ooo, Yeah.
Ooo, Ouais.
I don't wanna go there.
Je ne veux pas aller là-bas.
(Master)
(Maître)
Baby,
Bébé,
We should never go there.
On ne devrait jamais aller là-bas.
(No, you wanted everything to change back.)
(Non, tu voulais que tout change.)
Why you wanna go there?
Pourquoi tu veux aller là-bas ?
(Master?)
(Maître ?)
Baby.
Bébé.
I guess I gotta go there, go there.
Je suppose que je dois y aller, y aller.
Bring it back to me, Bring it back to me,
Ramène-la moi, Ramène-la moi,
Is it really over?
Est-ce vraiment fini ?
Bring it back to me, Bring it back to me.
Ramène-la moi, Ramène-la moi.
Bring it back to me, Bring it back to me,
Ramène-la moi, Ramène-la moi,
Is it really over? (Yeah.)
Est-ce vraiment fini ? (Oui.)
Bring it back to me, Bring it back to me.
Ramène-la moi, Ramène-la moi.
When you walk away,
Quand tu t'en vas,
You don't hear me say,
Tu ne m'entends pas dire,
Please, oh Baby,
S'il te plaît, oh Bébé,
Don't go.
Ne pars pas.
Simple and Clean is the way
Simple et propre est la façon
That you're making me feel tonight.
Dont tu me fais sentir ce soir.
It's hard to let it go.
C'est dur de laisser tomber.
When you walk away,
Quand tu t'en vas,
You don't hear me say,
Tu ne m'entends pas dire,
Please, oh Baby,
S'il te plaît, oh Bébé,
Don't go.
Ne pars pas.
Simple and Clean is the way
Simple et propre est la façon
That you're making me feel tonight.
Dont tu me fais sentir ce soir.
It's hard to let it go.
C'est dur de laisser tomber.
...
...
Oh,
Oh,
I don't wanna go there.
Je ne veux pas aller là-bas.
Baby,
Bébé,
We should never go there.
On ne devrait jamais aller là-bas.
(You're confusing me.)
(Tu me confonds.)
Why you wanna go there?
Pourquoi tu veux aller là-bas ?
Baby,
Bébé,
We should never go there, go there.
On ne devrait jamais aller là-bas, y aller.
Bring it back to me, Bring it back to me,
Ramène-la moi, Ramène-la moi,
Is it really over?
Est-ce vraiment fini ?
Bring it back to me, Bring it back to me.
Ramène-la moi, Ramène-la moi.
Bring it back to me, Bring it back to me,
Ramène-la moi, Ramène-la moi,
Is it really over? (Yeah!)
Est-ce vraiment fini ? (Oui !)
Bring it back to me, Bring it back to me.
Ramène-la moi, Ramène-la moi.
When you walk away,
Quand tu t'en vas,
You don't hear me say,
Tu ne m'entends pas dire,
Please, oh Baby,
S'il te plaît, oh Bébé,
Don't go.
Ne pars pas.
Simple and Clean is the way
Simple et propre est la façon
That you're making me feel tonight.
Dont tu me fais sentir ce soir.
It's hard to let it go.
C'est dur de laisser tomber.
When you walk away,
Quand tu t'en vas,
Please, Baby,
S'il te plaît, Bébé,
Don't go.
Ne pars pas.
Simple and Clean is the way
Simple et propre est la façon
That you're making me feel tonight.
Dont tu me fais sentir ce soir.
It's hard to let it go.
C'est dur de laisser tomber.
Oh... Please...
Oh... S'il te plaît...
Ohhhhhhh...
Ohhhhhhh...
Oooooo...
Oooooo...
Hold me,
Tiens-moi,
Whatever lies beyond this morning,
Peu importe ce qui se trouve au-delà de ce matin,
Is a little later on.
C'est un peu plus tard.





Brooklyn - Simple and Clean
Альбом
Simple and Clean
дата релиза
07-10-2014


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.