Monster - Brooks перевод на немецкий

Monster

I woke up like a stranger, ah-ah
But I'm by your side, out on the water
Why everything is changing, ah-ah
Well I'm by your side, I'm on a high

I'm gonna take a leap of faith
With every touch, I feel like I'm drawn to you
I thought I was all out of luck, with every touch

I'm under your control, control
Dealing with the monsters stuck in my head
You're everything I want, and more
Well let me love the monsters stuck in my-
Monsters stuck in my head

(Monsters, monsters, monsters stuck in my head)
(Monsters stuck in my, monsters stuck in my head)
(Monsters, monsters, monsters stuck in my head)
(Monsters stuck in my, monsters stuck in my head)

I jump in right into you, yeah
So head over heels, over and under
Might be a big mistake, mixing pleasure with the pain
But I'm playing the house, playing with fire

I'm gonna take a leap of faith
With every touch, I feel like I'm drawn to you
I thought I was all out of luck, with every touch

I'm under your control, control
Dealing with the monsters stuck in my head
You're everything I want, and more
Well let me love the monsters stuck in my-
Monsters stuck in my head

(Monsters, monsters, monsters stuck in my head)
(Monsters stuck in my, monsters stuck in my head)
(Monsters, monsters, monsters stuck in my head)
(Monsters stuck in my, monsters stuck in my head)

Monster

Ich erwachte wie ein Fremder, ah-ah
Aber ich bin an deiner Seite, draußen auf dem Wasser
Warum ändert sich alles, ah-ah
Nun, ich bin an deiner Seite, ich bin auf einem Hoch

Ich werde einen Vertrauenssprung wagen
Mit jeder Berührung fühle ich mich zu dir hingezogen
Ich dachte, ich hätte kein Glück mehr, mit jeder Berührung

Ich bin unter deiner Kontrolle, Kontrolle
Ich kämpfe mit den Monstern, die in meinem Kopf festsitzen
Du bist alles, was ich will, und mehr
Lass mich die Monster lieben, die in meinem Kopf festsitzen-
Monster, die in meinem Kopf festsitzen

(Monster, Monster, Monster, die in meinem Kopf festsitzen)
(Monster, die in meinem, Monster, die in meinem Kopf festsitzen)
(Monster, Monster, Monster, die in meinem Kopf festsitzen)
(Monster, die in meinem, Monster, die in meinem Kopf festsitzen)

Ich springe direkt in dich hinein, ja
So Hals über Kopf, drüber und drunter
Könnte ein großer Fehler sein, Vergnügen mit Schmerz zu vermischen
Aber ich spiele das Haus, spiele mit dem Feuer

Ich werde einen Vertrauenssprung wagen
Mit jeder Berührung fühle ich mich zu dir hingezogen
Ich dachte, ich hätte kein Glück mehr, mit jeder Berührung

Ich bin unter deiner Kontrolle, Kontrolle
Ich kämpfe mit den Monstern, die in meinem Kopf festsitzen
Du bist alles, was ich will, und mehr
Lass mich die Monster lieben, die in meinem -
Monster, die in meinem Kopf festsitzen

(Monster, Monster, Monster, die in meinem Kopf festsitzen)
(Monster, die in meinem, Monster, die in meinem Kopf festsitzen)
(Monster, Monster, Monster, die in meinem Kopf festsitzen)
(Monster, die in meinem, Monster, die in meinem Kopf festsitzen)