Rock My World (Little Country Girl) (with Marcus King) - Brooks & Dunn , Marcus King перевод на немецкий

Rock My World (Little Country Girl) (with Marcus King)

Got a T-Top Camaro, a scoop on the hood
Two big speakers blastin', "Johnny B. Goode"
Looks so sweet, oughta be a crime
Plays with my heart, and messes with my mind
Acts like Madonna, but she listens to, Merle
Rock my world, little country girl

Wearin' snakeskin boots, made by Calvin Klein
Cheap sunglasses, from the five and dime
All the other girls, ah, they give her dirty looks
Got a "A" in math, she never cracked a book
Sure looks good, in her denim, and her pearls
Rock my world, little country girl

Rock my world, drag me out, on the floor
Dance with me, baby, 'til I can't dance no more
One-step, a-two-step, a-get in a line
I got to find a way, to make you mine

Well, I tell her, that I love her, but it still ain't enough
Says, I got to learn how to loosen up
Get a little wild, on a Saturday night
Make sure she's home, before the mornin' light
Sunday, she's dressed up, with ribbons and curls
Rock my world, little country girl
Woo

Rock my world, drag me out, on the floor
Dance with me, baby, 'til I can't dance no more
One-step, two-step, get in a line
I got to find a way, to make you mine

Oh
Here we go, to, hey

Rock My Welt (Little Country Girl) (mit Marcus King)

Hab 'nen T-Top-Camaro, mit Lufthaube drauf
Zwei große Boxen, knallen "Johnny B. Goode" raus
Sieht so süß aus, echt zum Verlieben
Spielt mit meim Herz und wirft mich noch um
Benimmt sich wie Madonna, doch dann hört sie Merle
Reiss mich aus den Socken, kleines Country Girl

Trägt Schlangenlederstiefel, von Calvin Klein
Billige Sonnenbrille, aus dem Fünf-Cent-Laden fein
Alle andern Mädchen, schauen böse drein
Hat 'ne Eins in Mathe, ohne Bücherwurm zu sein
Steht ihr großartig, in Denim und Perlenstrauß
Reiss mich aus den Socken, kleines Country Girl

Reiss mich aus den Socken, zieh mich raus aufs Parkett
Tanz mit mir, Schatz, bis nicht mehr ich kann steh'n
Ein Tippel, ein Tappel und dann in Reih'n
Muss einen Weg finden, dich zu mein'n, oh

Sag ich ihr, ich lieb sie, doch noch ist es zu wenig
Sagt, ich muss entspannter werden, wirklich
Bisschen ausgelassen sein an einem Samstagabend
Sicher sein zu Haus bei Morgengrauen tagend
Sonntags ist sie fein mit Schleifchen im Haar
Reiss mich aus den Socken, kleines Country Girl
Wuh

Reiss mich aus den Socken, zieh mich raus aufs Parkett
Tanz mit mir, Schatz, bis nicht mehr ich kann steh'n
Ein Tippel, ein Tappel und dann in Reih'n
Muss einen Weg finden, dich zu mein'n

Oh
Auf geht's zu, he