How Long Gone (with The Earls of Leicester) - Brooks & Dunn перевод на немецкий

How Long Gone (with The Earls of Leicester)

I keep thinkin' any minute you'll be comin' home, honey
I ain't seen nothin' of you in a month of Sundays
Just tell me, how long gone are you gonna be?

All you said was you had to get goin'
Oh, but baby, I wouldn't mind knowin'
How long gone are you gonna be?

How am I supposed to make any plans
When I still don't even understand
If you're ever gonna come back home to me?
Tell me, please
How long gone are you gonna be?

Maybe I didn't pay enough attention
But I do believe you forgot to mention
Just how long gone you'll gonna be
Yeah, the phone ain't ringin', 'cause you ain't callin'
I ain't been hearin' your footsteps fallin'
Tell me, how long gone are you gonna be?

Yeah, how am I supposed to make any plans
When I still don't even understand
If you're ever gonna come back home to me?
Tell me, please
How long gone are you gonna be?
Oh, how long gone are you gonna be?

How long gone are you gonna be?
Mm, how long gone are you gonna be?
How long gone are you gonna be?
Oh, how long gone are you gonna be?

How long gone are you gonna be?
I said, how long gone are you gonna be?
Baby, how long gone are you gonna be?
Mm, baby, how long gone are you gonna be?

Wie Lange Fort (mit The Earls of Leicester)

Ich denke ständig, du kommst gleich nach Hause, Schatz
Hab dich seit gefühlt einer Ewigkeit nicht gesehen
Sag einfach, wie lange wirst du fort sein?

Du sagtest nur, du müsstest los
Aber, Baby, ich würd' gern wissen
Wie lange wirst du fort sein?

Wie soll ich da Pläne machen?
Wenn ich immer noch nicht verstehe
Ob du jemals heim zu mir kommst?
Sag mir, bitte
Wie lange wirst du fort sein?

Vielleicht hab ich nicht richtig zugehört
Doch ich glaub, du hast vergessen zu sagen
Wie lange du wirklich fort bleibst
Ja, das Telefon klingelt nicht, du rufst nicht an
Ich hör deine Schritte nirgendwo
Sag, wie lange wirst du fort sein?

Ja, wie soll ich da Pläne machen?
Wenn ich immer noch nicht verstehe
Ob du jemals heim zu mir kommst?
Sag mir, bitte
Wie lange wirst du fort sein?
Oh, wie lange wirst du fort sein?

Wie lange wirst du fort sein?
Mm, wie lange wirst du fort sein?
Wie lange wirst du fort sein?
Oh, wie lange wirst du fort sein?

Wie lange wirst du fort sein?
Ich sagte, wie lange wirst du fort sein?
Baby, wie lange wirst du fort sein?
Mm, Baby, wie lange wirst du fort sein?