Текст и перевод песни Brooks & Dunn - Beer Thirty

I got a six-pack, got a single stem rose
My baby′s dressed up, she's raring to go
I got a Jones for the moon and the jukebox
I like to two-step, she likes to rock
That clock on the wall it rings, it chimes
It′s beer thirty, a honky tonk time
Life's too short, let's get to livin′ it
Let′s give it all we can give it
Let your hair down, turn the music up
We gonna paint the town flat, tear it up
The party starts here, get in line
Beer thirty, a honky tonk time
I put in my four day, I'm going home
Lord my get-up has got up and gone
Got my paycheck, I′m on my way
It's finally Friday, my kind of day
I punch the clock, I hit the road flying
It′s beer thirty, a honky tonk time
Yeah, life's too short, let′s get to livin' it
Let's give it all we can give it
Let your hair down, turn the music up
We gonna paint the town flat, tear it up
The party starts here, get in line
It′s beer thirty, a honky tonk time
Yeah, life′s too short, let's get to livin′ it
Let's give it all we can give it
Let your hair down, turn the music up
We gonna paint the town flat, tear it up
The party starts here, get in line
It′s beer thirty, a honky tonk time
It's beer thirty, a honky tonk time

У меня есть шесть упаковок, есть роза с одним стеблем.
Моя малышка принарядилась, ей не терпится уйти.
У меня есть Джонс для Луны и музыкального автомата.
Я люблю танцевать тустеп, она любит качаться.
Эти часы на стене, они звонят, они звонят.
Это пиво тридцать, время Хонки-тонка.
Жизнь слишком коротка, давай начнем жить ею.
Давай отдадим все, что можем.
Распусти волосы, сделай музыку погромче.
Мы покрасим городскую квартиру, разнесем ее в клочья.
Вечеринка начинается здесь, становитесь в очередь
Пиво тридцать, время Хонки-тонка.
Я выкладываю свои четыре дня, я иду домой.
Господи, мой подъем встал и ушел.
Получил зарплату, я уже в пути.
Наконец-то пятница, мой любимый день.
Я бью кулаком по часам и отправляюсь в путь.
Это пиво тридцать, время Хонки-тонка.
Да, жизнь слишком коротка, давай начнем жить ею.
Давай отдадим все, что можем.
Распусти волосы, сделай музыку погромче.
Мы покрасим городскую квартиру, разнесем ее в клочья.
Вечеринка начинается здесь, становитесь в очередь
Это пиво тридцать, время Хонки-тонка.
Да, жизнь слишком коротка, давай начнем жить ею.
Давай отдадим все, что можем.
Распусти волосы, сделай музыку погромче.
Мы разрисуем городскую квартиру, разнесем ее в клочья.
Вечеринка начинается здесь, становитесь в очередь
Это пиво тридцать, время Хонки-тонка.
Это пиво тридцать, время Хонки-тонка.