Текст и перевод песни Brooks & Dunn - Believer

Believer

What do I do to make you love me
Baby, like I love you
Why do you keep the key to your heart
Behind a door I can′t get through

Well, I have faith
Bide my time, I'll be alright
Oh, I′ll be fine
Yeah, I'm a believer in love

Like a fool playin' with fire
While my flame burns alone
Like a slave to blind desire
Oh, I keep hangin′ on

′Cause I have faith
I bide my time, I'll be alright
Oh, I′ll be fine
Oh, I believe in love

Someday you'll feel in my kiss
What I do in yours
So I wait to see in your eyes
Oh, that light I′m looking for

So I keep the faith
I bide my time, I'll be alright
Oh, I′ll be fine
Oh, I'm a believer

Oh, I pray for a sign
Live for the day
Oh, you'll be mine
I′m a believer in love
Oh, I believe in love

(I believe) hmm
(I believe, ooh, ooh)
I believe in love
Oh, I (I believe, ooh, ooh)
I believe in love
Oh, I (I believe, ooh, ooh)
(I believe) oh, I believe in love
Oh (I believe) I believe

Croyant

Que dois-je faire pour que tu m'aimes
Chérie, comme je t'aime
Pourquoi gardes-tu la clé de ton cœur
Derrière une porte que je ne peux pas franchir

Eh bien, j'ai la foi
J'attends mon heure, je vais bien
Oh, je vais bien
Ouais, je suis un croyant en l'amour

Comme un fou qui joue avec le feu
Alors que ma flamme brûle seule
Comme un esclave d'un désir aveugle
Oh, je continue à m'accrocher

Parce que j'ai la foi
J'attends mon heure, je vais bien
Oh, je vais bien
Oh, je crois en l'amour

Un jour, tu sentiras dans mon baiser
Ce que je fais dans le tien
Alors j'attends de voir dans tes yeux
Oh, cette lumière que je cherche

Alors je garde la foi
J'attends mon heure, je vais bien
Oh, je vais bien
Oh, je suis un croyant

Oh, je prie pour un signe
Vivre pour le jour
Oh, tu seras à moi
Je suis un croyant en l'amour
Oh, je crois en l'amour

(Je crois) hmm
(Je crois, ooh, ooh)
Je crois en l'amour
Oh, je (Je crois, ooh, ooh)
Je crois en l'amour
Oh, je (Je crois, ooh, ooh)
(Je crois) oh, je crois en l'amour
Oh (Je crois) je crois