Текст и перевод песни Brooks & Dunn - Can't Stop My Heart

Can't Stop My Heart

Sittin′ in my world alone
I catch myself reachin' for the phone
Gotta get outta here
And find a place to get my head clear
I make a wrong turn down your road
And how I got here, I′m afraid I know, oh
A part of me keeps going too far
I can't stop my heart
Yeah, it feels what it wants to feel
And it does what it wants to do
I tell it no (tell it no)
Then before I know it
Yeah, it's right back to lovin′ you
I can′t stop my heart before it's through
It′s gonna break itself in two
I can't stop my heart
I do my best to leave the past
But I can′t keep my heart from going back
What am I gonna do?
It just remembers what it wants to
And once it lets your memory in
I let myself get swept away again and again
I know it's always tearing me apart
I can′t stop, stop my heart
Oh it feels what it wants to feel
And it does what it wants to do
I tell it no (tell it no)
Then before I know it
It's right back to lovin' you
I can′t stop my heart before it′s through
It's gonna break itself in two
I can′t stop my heart
Yeah, it feels what it wants to feel
And it does what it wants to do
I tell it no (tell it no)
Then before I know it
Yeah, it's right back to lovin′ you
I can't stop my heart before it′s through
It's gonna break itself in two
I can't stop my heart
I can′t stop my heart
I can′t stop it, I can't stop my heart
Oh I can′t stop it, I can't stop my heart
I can′t stop it

Не могу остановить свое сердце

Сижу в своем мире один,
Ловлю себя на том, что тянусь к телефону.
Должен выбраться отсюда
И найти место, где можно прочистить голову.
Я сворачиваю не туда, на твою дорогу,
И, боюсь, я знаю, как я сюда попал, ох.
Часть меня заходит слишком далеко,
Я не могу остановить свое сердце.
Да, оно чувствует то, что хочет чувствовать,
И делает то, что хочет делать.
Я говорю ему нет (говорю ему нет),
Но прежде чем я успеваю осознать,
Да, оно снова любит тебя.
Я не могу остановить свое сердце, пока оно не успокоится.
Оно разорвет себя на две части.
Я не могу остановить свое сердце.
Я изо всех сил стараюсь оставить прошлое позади,
Но я не могу помешать своему сердцу возвращаться назад.
Что мне делать?
Оно просто помнит, чего хочет.
И как только оно впускает воспоминания о тебе,
Я снова и снова позволяю себе увлекаться.
Я знаю, что это всегда разрывает меня на части,
Я не могу остановить, остановить свое сердце.
Оно чувствует то, что хочет чувствовать,
И делает то, что хочет делать.
Я говорю ему нет (говорю ему нет),
Но прежде чем я успеваю осознать,
Оно снова любит тебя.
Я не могу остановить свое сердце, пока оно не успокоится.
Оно разорвет себя на две части.
Я не могу остановить свое сердце.
Да, оно чувствует то, что хочет чувствовать,
И делает то, что хочет делать.
Я говорю ему нет (говорю ему нет),
Но прежде чем я успеваю осознать,
Да, оно снова любит тебя.
Я не могу остановить свое сердце, пока оно не успокоится.
Оно разорвет себя на две части.
Я не могу остановить свое сердце.
Я не могу остановить свое сердце.
Я не могу остановить его, я не могу остановить свое сердце.
О, я не могу остановить его, я не могу остановить свое сердце.
Я не могу остановить его.