Текст и перевод песни Brooks & Dunn - Drop in the Bucket

Drop in the Bucket

It's just a drop in the bucket 'til the bucket fills up
'Til the bucket fills up it's just a drop in the bucket
It's a wild card drawn 'til you draw to a pair
Then you draw another pair and you're getting somewhere

Just a penny on the street until you stop and pick it up
When you stop and pick it up, it can change your luck
It's just a drop in the bucket 'til the bucket fills up
'Til the bucket fills up it's just a drop in the bucket

Oh, it's just another day 'til it turns into night
Then the lights get bright and you feel alright
And it's just another pair of old cowboy boots
Until you're on that floor and you start to move

It's just another song on that old guitar
Until that old guitar makes you a star
It's just a drop in the bucket 'til the bucket fills up
'Til the bucket fills up it's just a drop in the bucket

A shot of brown liquor and a smokey bar
Can make you a little bit better than you are
A small dance floor and a long slow dance
Can turn into a real romance, take a chance

It's just an innocent kiss 'til it feels like this
When it feels like this then you just can't miss
She ain't nothing but a dream 'til you find that girl
When you find that girl she can change your world

Oh, it's just another house when you're sitting alone
'Til your honey comes home, then it's on, it's on
Just a drop in the bucket? til the bucket fills up
'Til the bucket fills up it's just a drop in the bucket

Take a long hot day and some bright sunshine
To make a little thing called summertime (summertime)
Take a walk out on the beach and a tender touch
Make a little thing called love
Talking sweet love

It's a drop in the bucket 'til the bucket fills up
'Til the bucket fills up it's just a drop in the bucket
It's just a drop in the bucket 'til the bucket fills up
'Til the bucket fills up it's just a drop in the bucket
(Just a drop in the bucket)

Oh, it's just another day 'til it turns into night
Then the lights get bright and you feel alright
(Just a drop in the bucket)

Yeah, just another pair of old cowboy boots
Until you're on that floor and you start to move
(Just a drop in the bucket)

Yeah, just another song on that old guitar
Until that old guitar makes you a star
(Just a drop in the bucket)

It's just a drop in the bucket 'til the bucket fills up
'Til the bucket fills up it's just a drop in the bucket

(Just a drop, just a drop in the bucket)

Капля в ведре

Это всего лишь капля в ведре, пока ведро не наполнится
Пока ведро не наполнится, это всего лишь капля в ведре
Это дикая карта, вытянутая, пока ты не соберешь пару
Потом ты собираешь еще одну пару, и вот ты уже чего-то добиваешься

Всего лишь пенни на улице, пока ты не остановишься и не поднимешь его
Когда ты остановишься и поднимешь его, это может изменить твою удачу
Это всего лишь капля в ведре, пока ведро не наполнится
Пока ведро не наполнится, это всего лишь капля в ведре

О, это просто еще один день, пока он не превратится в ночь
Потом зажигаются огни, и ты чувствуешь себя прекрасно
И это просто еще одна пара старых ковбойских сапог
Пока ты не окажешься на танцполе и не начнешь двигаться

Это просто еще одна песня на старой гитаре
Пока эта старая гитара не сделает тебя звездой
Это всего лишь капля в ведре, пока ведро не наполнится
Пока ведро не наполнится, это всего лишь капля в ведре

Глоток выдержанного виски и дымный бар
Могут сделать тебя немного лучше, чем ты есть
Небольшой танцпол и долгий медленный танец
Могут превратиться в настоящий роман, рискни

Это просто невинный поцелуй, пока он не ощущается вот так
Когда он ощущается вот так, ты просто не можешь промахнуться
Она всего лишь мечта, пока ты не найдешь ту самую девушку
Когда ты найдешь ту самую девушку, она может изменить твой мир

О, это просто еще один дом, когда ты сидишь один
Пока твоя милая не вернется домой, тогда начинается самое интересное
Всего лишь капля в ведре, пока ведро не наполнится
Пока ведро не наполнится, это всего лишь капля в ведре

Возьми долгий жаркий день и яркое солнце
Чтобы создать нечто под названием лето (лето)
Возьми прогулку по пляжу и нежное прикосновение
Создай нечто под названием любовь
Говоря о сладкой любви

Это капля в ведре, пока ведро не наполнится
Пока ведро не наполнится, это всего лишь капля в ведре
Это всего лишь капля в ведре, пока ведро не наполнится
Пока ведро не наполнится, это всего лишь капля в ведре
(Всего лишь капля в ведре)

О, это просто еще один день, пока он не превратится в ночь
Потом зажигаются огни, и ты чувствуешь себя прекрасно
(Всего лишь капля в ведре)

Да, просто еще одна пара старых ковбойских сапог
Пока ты не окажешься на танцполе и не начнешь двигаться
(Всего лишь капля в ведре)

Да, просто еще одна песня на старой гитаре
Пока эта старая гитара не сделает тебя звездой
(Всего лишь капля в ведре)

Это всего лишь капля в ведре, пока ведро не наполнится
Пока ведро не наполнится, это всего лишь капля в ведре

(Всего лишь капля, всего лишь капля в ведре)