Brooks & Dunn - Lucky Me, Lonely You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Brooks & Dunn - Lucky Me, Lonely You




Lucky Me, Lonely You
Quel bonheur pour moi, quel chagrin pour toi
Girl you′ve got lone the
Chérie, tu as l'air si seule
Girl you've got lonely written all, ha ha
Chérie, tu as l'air si seule, haha
Girl you′ve got lonely written all over you
Chérie, tu as l'air si seule, ça se voit de partout
I can read the writing from across this crowded room
Je peux lire ton chagrin de l'autre côté de cette salle bondée
All by yourself there in your world of blue
Toute seule, perdue dans ton monde de tristesse
Lucky me, lonely you
Quel bonheur pour moi, quel chagrin pour toi
Must be in the cards, fate played a part, brought us here tonight
Le destin a joué son rôle, nous a réunis ce soir
Heaven must have lined the stars up in the sky just right
Le ciel a aligner les étoiles juste comme il faut
Girl you've got lonely written all over you
Chérie, tu as l'air si seule, ça se voit de partout
I can read the writing from across this crowded room
Je peux lire ton chagrin de l'autre côté de cette salle bondée
All by yourself there in your world of blue
Toute seule, perdue dans ton monde de tristesse
Lucky me, lonely you
Quel bonheur pour moi, quel chagrin pour toi
Who knows the right song, a slow dance might heal your heartache?
Qui sait quelle chanson pourrait t'aider à guérir ton cœur brisé ?
Somethin' tells me I don′t know, I just might be here to save the day
Je sens que je pourrais bien être pour te sauver la mise
Girl you′ve got lonely written all over you
Chérie, tu as l'air si seule, ça se voit de partout
I can read the writing from across this crowded room
Je peux lire ton chagrin de l'autre côté de cette salle bondée
All by yourself there in your world of blue
Toute seule, perdue dans ton monde de tristesse
Lucky me, lonely you
Quel bonheur pour moi, quel chagrin pour toi
Girl you've got, oh you′ve got lonely written all over you
Chérie, tu as l'air si seule, oh, ça se voit de partout
I can read the writing from across this crowded room
Je peux lire ton chagrin de l'autre côté de cette salle bondée
All by yourself there in your world of blue
Toute seule, perdue dans ton monde de tristesse
Lucky me, lucky me, lucky me, lonely you
Quel bonheur pour moi, quel bonheur pour moi, quel bonheur pour moi, quel chagrin pour toi





Авторы: Ronnie Dunn, Terry Mcbride, Shawn Camp


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.