Текст и перевод песни Brooks & Dunn - She Likes To Get Out Of Town

She Likes To Get Out Of Town

Lookin′ at her 'phone desk tappin′ her feet
Kind of girl your mamma likes to meet
A Sunday school dress, pullin' up tight
When the weekend comes, she's like a red tail-light

She likes to get out of town
Yeah, she likes to get out of town
She′s got a little red ragtop she just bought
Just forty-five minutes from her two days off
She′s watchin' the clock, just a-countin′ it down
That girl likes to get out of town, mm

She's got a little glove box with everything she needs
Got some red lipstick an′ some multi-color beads
Got some party girlfriends like to keep it unwound
That girl likes to get out of town

She likes to get out of town
Yeah, yeah, she likes to get out of town (ooh yeah)
They got a motel room with a single bed
Just a-singin' down the road, goin′ out of their heads
Gonna turn it on up, time to party on down
That girl likes to get out of town

Yeah, yeah, my, my
Big front's closed, says the city limits sign
Yeah, yeah, do tell
Tell this little angel, don't raise a little L-L-L-L

She′s got a second cousin that keeps her on the ′phone
Got an ex-boyfriend that won't leave her alone
Oh, but it won′t hurt 'em, what they don′t know
What goes on the road, stays on the road

She likes to get out of town (yeah, yeah)
Ooh yeah, she likes to get out of town (ooh yeah)
She was born to shake it an' it′s not her fault
But the competition just loves to talk
She's so tired of them puttin' her down
That girl likes to get out of town (that girl)

She likes to get out of town (yeah, yeah)
Yeah, she likes to get out of town (ooh yeah)
It′s time to crank it on up, time to party on down

That girl likes, (that girl)
That girl likes to get out of town (that girl)
(Get out of town)
Yeah, she likes to get out of town (yeah, yeah)
Gonna crank it on, crank it
(Ooh yeah now)

Она любит уезжать из города

Смотрю на нее, она стучит по столу телефоном,
Такая девушка, которая понравится твоей маме,
Платье, как в воскресной школе, плотно сидит,
Когда приходят выходные, она как красный задний фонарь.

Она любит уезжать из города,
Да, она любит уезжать из города,
У нее есть маленький красный кабриолет, который она только что купила,
Всего сорок пять минут до ее двух выходных,
Она смотрит на часы, просто считает время,
Эта девушка любит уезжать из города, мм.

У нее есть маленький бардачок со всем необходимым,
Красная помада и разноцветные бусы,
Есть подружки по вечеринкам, которые любят отрываться,
Эта девушка любит уезжать из города.

Она любит уезжать из города,
Да, да, она любит уезжать из города (о да),
У них есть номер в мотеле с одной кроватью,
Просто поют по дороге, теряя голову,
Собираются оторваться по полной, время зажигать,
Эта девушка любит уезжать из города.

Да, да, моя, моя,
Большой фасад закрыт, гласит знак "городская черта",
Да, да, расскажи,
Скажи этому ангелочку, не поднимай шум.

У нее есть троюродный брат, который постоянно звонит ей,
Есть бывший парень, который не оставляет ее в покое,
О, но им не будет больно от того, чего они не знают,
Что происходит в дороге, остается в дороге.

Она любит уезжать из города (да, да),
О да, она любит уезжать из города (о да),
Она родилась, чтобы зажигать, и это не ее вина,
Но конкуренты просто обожают сплетничать,
Она так устала от того, что они ее унижают,
Эта девушка любит уезжать из города (эта девушка).

Она любит уезжать из города (да, да),
Да, она любит уезжать из города (о да),
Время оторваться по полной, время зажигать.

Эта девушка любит, (эта девушка)
Эта девушка любит уезжать из города (эта девушка),
(Уезжать из города)
Да, она любит уезжать из города (да, да),
Давай зажжем, зажжем,
(О да, сейчас).