Текст и перевод песни Brooks & Dunn - Still In Love With You

Still In Love With You

Taxicab is waiting
Wish I could hold you one last time
After all we had together
There′s gotta be a better way
Of telling you goodbye
If I had a horse, I'd ride off in the sunset
If I had wings, I′d fly off in the sky so blue
If I had the time, I'd spend my whole life dreaming
But I'd wake up still in love with you
Be in Baton Rouge by morning
Hope you′re missing me by then
I′d like to be the kind of memory
That makes you want to take me back
In your arms again
If I had a horse, I'd ride off in the sunset
If I had wings, I′d fly off in the sky so blue
If I had the time, I'd spend my whole life dreaming
I′d wake up still in love with you
Some night when you get lonely
(Will you) will you still remember me
If I had a horse, I'd ride off in the sunset
If I had wings, I′d fly off in the sky so blue
If I had the time, I'd spend my whole life dreaming
But I'd wake up still in love with you
But I′d wake up still in love with you

Всё ещё люблю тебя

Такси ждёт,
Как бы мне хотелось обнять тебя в последний раз.
После всего, что было между нами,
Должен быть способ лучше,
Чем говорить тебе "прощай".
Будь у меня конь, я бы ускакал в закат.
Будь у меня крылья, я бы улетел в синее небо.
Будь у меня время, я бы провел всю жизнь во сне,
Но проснулся бы всё ещё любя тебя.
К утру буду в Батон-Руж,
Надеюсь, ты уже скучаешь по мне.
Я хотел бы стать таким воспоминанием,
Которое заставит тебя захотеть вернуть меня
В свои объятия.
Будь у меня конь, я бы ускакал в закат.
Будь у меня крылья, я бы улетел в синее небо.
Будь у меня время, я бы провел всю жизнь во сне,
Я бы проснулся всё ещё любя тебя.
Когда-нибудь ночью, когда тебе станет одиноко,
(Вспомнишь ли) вспомнишь ли ты меня?
Будь у меня конь, я бы ускакал в закат.
Будь у меня крылья, я бы улетел в синее небо.
Будь у меня время, я бы провел всю жизнь во сне,
Но я бы проснулся всё ещё любя тебя.
Но я бы проснулся всё ещё любя тебя.