Brooks & Dunn - Tequila Town - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brooks & Dunn - Tequila Town




Tequila Town
Город текилы
Left Laredo with the sun in my eyes
Покинул Ларедо, солнце слепило глаза,
Broke heart and a bloodshot sky
Разбитое сердце и багровое небо,
Been running since she left me alone
Бегу с тех пор, как ты оставила меня одного
Way up north in San Antone
Далеко на севере, в Сан-Антонио.
Days get long but I don′t get far
Дни тянутся, но я не ухожу далеко,
Spent last night in some low life bar
Провел прошлую ночь в какой-то захудалой забегаловке.
Found her memory in a Mezcal haze
Нашел воспоминания о тебе в мескальном тумане,
Lost my mind while the guitar played
Потерял рассудок, пока играла гитара.
I'm gonna carry this burden way out west
Я понесу это бремя далеко на запад,
Find a way to lay this hurt to rest
Найду способ успокоить эту боль,
Live it up ′til I live her down
Буду прожигать жизнь, пока не забуду тебя,
Lost in tequila town
Потерянный в городе текилы.
Left her standing in a tear-stained dress
Ты осталась стоять в платье, залитом слезами,
I cursed the day that I confessed
Я проклял тот день, когда признался
Wayward sins of a mortal man
В грехах заблудшего смертного,
Watched the ring come off her hand
Смотрел, как кольцо слетает с твоей руки.
Looking back on all I've lost
Оглядываясь на все, что я потерял,
Price I've paid ain′t worth the cost
Цена, которую я заплатил, того не стоила.
I′ll run this road until it ends
Я буду бежать по этой дороге, пока она не кончится,
And maybe find my way back to her again
И, может быть, найду путь обратно к тебе.
I'm gonna carry this burden way out west
Я понесу это бремя далеко на запад,
Find a way to lay this hurt to rest
Найду способ успокоить эту боль,
Live it up ′til I live her down
Буду прожигать жизнь, пока не забуду тебя,
Lost in tequila town
Потерянный в городе текилы.
Yeah, I'm gonna carry this burden way out west
Да, я понесу это бремя далеко на запад,
Find a way to lay this hurt to rest
Найду способ успокоить эту боль,
Live it up ′til I live her down
Буду прожигать жизнь, пока не забуду тебя,
Lost in tequila town
Потерянный в городе текилы.
Yeah, tequila town
Да, город текилы.





Авторы: Kix Brooks, Ronnie G Dunn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.