Brooks & Dunn - Why Would I Say Goodbye - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brooks & Dunn - Why Would I Say Goodbye




Why Would I Say Goodbye
Почему я должен прощаться?
Guess I lost my head last night
Кажется, я вчера потерял голову
Kept on ′til I made you cry
Продолжал, пока не довел тебя до слез
Walked out with my stubborn pride
Ушел, гордо задрав нос
Wasn't nothing you could do to stop me
Ты ничего не могла сделать, чтобы меня остановить
I hit the road, but I didn′t get far
Я сорвался с места, но далеко не уехал
Just drove around all night in my car
Просто всю ночь катался в машине
Now I'm not sure where to start
Теперь я не знаю, с чего начать
To tell you that I'm sorry
Чтобы сказать тебе, что мне жаль
I just wanna hold you
Я просто хочу обнять тебя
I don′t wanna to hurt you
Я не хочу делать тебе больно
I don′t wanna to leave
Я не хочу уходить
I just wanna be with you
Я просто хочу быть с тобой
And after living alone, lost for so long
И после стольких лет одиночества, скитаний
Finally found the love of my life
Я наконец-то нашел любовь всей своей жизни
Oh, why would I say goodbye?
Зачем же мне говорить "прощай"?
I don't know what is is ′bout the edge of a cliff
Не знаю, что меня тянет к краю пропасти
Makes we want to get so close to it
Заставляет меня подойти так близко
I guess this time, I finally slipped
Наверное, на этот раз я действительно сорвался
What a foolish way to end it
Какой глупый способ все закончить
Maybe that's why I′m back here now
Может быть, поэтому я вернулся
Got both feet back on the ground
Обеими ногами стою на земле
Hopin' you won′t turn me down
Надеюсь, ты не отвергнешь меня
When I ask you for forgiveness
Когда я попрошу у тебя прощения
I just wanna hold you
Я просто хочу обнять тебя
I don't wanna hurt you
Я не хочу делать тебе больно
I don't wanna leave
Я не хочу уходить
I just wanna be with you
Я просто хочу быть с тобой
And after living alone, lost for so long
И после стольких лет одиночества, скитаний
Finally found the love of my life
Я наконец-то нашел любовь всей своей жизни
Oh, why would I say goodbye?
Зачем же мне говорить "прощай"?
I just wanna hold you
Я просто хочу обнять тебя
I don′t wanna hurt you
Я не хочу делать тебе больно
I don′t wanna leave
Я не хочу уходить
I just wanna be with you
Я просто хочу быть с тобой
And after living alone, lost for so long
И после стольких лет одиночества, скитаний
Finally found the love of my life
Я наконец-то нашел любовь всей своей жизни
Oh, why would I say goodbye (I just wanna hold you)
Зачем же мне говорить "прощай"? просто хочу обнять тебя)
I just wanna hold you
Я просто хочу обнять тебя
I don't wanna hurt you
Я не хочу делать тебе больно
I don′t wanna leave
Я не хочу уходить
I just wanna be with you
Я просто хочу быть с тобой
I just wanna hold you
Я просто хочу обнять тебя
I don't wanna hurt you
Я не хочу делать тебе больно
I don′t wanna leave
Я не хочу уходить
I just wanna be with you
Я просто хочу быть с тобой





Авторы: C. Waters, K. Brooks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.