Текст и перевод песни Brooks & Dunn - Why Would I Say Goodbye
Guess
I
lost
my
head
last
night
Кажется,
я
потерял
голову
прошлой
ночью.
Kept
on
′til
I
made
you
cry
Я
продолжал,
пока
не
заставил
тебя
плакать.
Walked
out
with
my
stubborn
pride
Ушел
с
моей
упрямой
гордостью.
Wasn't
nothing
you
could
do
to
stop
me
Ты
ничего
не
мог
сделать,
чтобы
остановить
меня.
I
hit
the
road,
but
I
didn′t
get
far
Я
отправился
в
путь,
но
далеко
не
ушел.
Just
drove
around
all
night
in
my
car
Просто
всю
ночь
катался
на
своей
машине.
Now
I'm
not
sure
where
to
start
Теперь
я
не
знаю
с
чего
начать
To
tell
you
that
I'm
sorry
Сказать
тебе,
что
я
сожалею.
I
just
wanna
hold
you
Я
просто
хочу
обнять
тебя.
I
don′t
wanna
to
hurt
you
Я
не
хочу
причинять
тебе
боль.
I
don′t
wanna
to
leave
Я
не
хочу
уходить.
I
just
wanna
be
with
you
Я
просто
хочу
быть
с
тобой.
And
after
living
alone,
lost
for
so
long
И
после
долгой
одинокой
жизни,
потерянной
...
Finally
found
the
love
of
my
life
Наконец-то
я
нашел
любовь
всей
своей
жизни.
Oh,
why
would
I
say
goodbye?
О,
Зачем
мне
прощаться?
I
don't
know
what
is
is
′bout
the
edge
of
a
cliff
Я
не
знаю,
что
такое
" это
" на
краю
обрыва.
Makes
we
want
to
get
so
close
to
it
Заставляет
нас
хотеть
подобраться
к
нему
так
близко.
I
guess
this
time,
I
finally
slipped
Думаю,
на
этот
раз
я
все-таки
поскользнулся.
What
a
foolish
way
to
end
it
Какой
глупый
способ
покончить
с
этим!
Maybe
that's
why
I′m
back
here
now
Может,
поэтому
я
и
вернулся
сюда.
Got
both
feet
back
on
the
ground
Обе
ноги
вернулись
на
землю.
Hopin'
you
won′t
turn
me
down
Надеюсь,
ты
не
откажешь
мне,
When
I
ask
you
for
forgiveness
когда
я
попрошу
у
тебя
прощения.
I
just
wanna
hold
you
Я
просто
хочу
обнять
тебя.
I
don't
wanna
hurt
you
Я
не
хочу
причинять
тебе
боль.
I
don't
wanna
leave
Я
не
хочу
уходить.
I
just
wanna
be
with
you
Я
просто
хочу
быть
с
тобой.
And
after
living
alone,
lost
for
so
long
И
после
долгой
одинокой
жизни,
потерянной
...
Finally
found
the
love
of
my
life
Наконец-то
я
нашел
любовь
всей
своей
жизни.
Oh,
why
would
I
say
goodbye?
О,
Зачем
мне
прощаться?
I
just
wanna
hold
you
Я
просто
хочу
обнять
тебя.
I
don′t
wanna
hurt
you
Я
не
хочу
причинять
тебе
боль.
I
don′t
wanna
leave
Я
не
хочу
уходить.
I
just
wanna
be
with
you
Я
просто
хочу
быть
с
тобой.
And
after
living
alone,
lost
for
so
long
И
после
долгой
одинокой
жизни,
потерянной
...
Finally
found
the
love
of
my
life
Наконец-то
я
нашел
любовь
всей
своей
жизни.
Oh,
why
would
I
say
goodbye
(I
just
wanna
hold
you)
О,
Зачем
мне
прощаться
(я
просто
хочу
обнять
тебя)?
I
just
wanna
hold
you
Я
просто
хочу
обнять
тебя.
I
don't
wanna
hurt
you
Я
не
хочу
причинять
тебе
боль.
I
don′t
wanna
leave
Я
не
хочу
уходить.
I
just
wanna
be
with
you
Я
просто
хочу
быть
с
тобой.
I
just
wanna
hold
you
Я
просто
хочу
обнять
тебя.
I
don't
wanna
hurt
you
Я
не
хочу
причинять
тебе
боль.
I
don′t
wanna
leave
Я
не
хочу
уходить.
I
just
wanna
be
with
you
Я
просто
хочу
быть
с
тобой.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.