One Night (Loneliness) - Brooks перевод на немецкий

One Night (Loneliness)

Gets real when the door shuts
Mix the sub with the bass up
Yeah, I can see it in your eyes that you're curious
Gettin' loose when the drinks come
Don't matter where you came from
All that matters is that we're dancin' 'til our feet go numb

Throw your hands, throw your hands, throw your hands on up
We'll be touching the stars
Take a chance, take a chance, take a chance on us
'Cause this moment is ours
Before you go, make the lights stay off
Dancin' in the sway of the crowd

'Cause this moment is ours

Gets real when the door shuts
Mix the sub with the bass up
Yeah, I can see it in your eyes that you're curious
Gettin' loose when the drinks come
Don't matter where you came from
All that matters is that we're dancin' 'til our feet go numb

Throw your hands, throw your hands, throw your hands on up
We'll be touching the stars
Take a chance, take a chance, take a chance on us
'Cause this moment is ours
Before you go, make the lights stay off
Dancin' in the sway of the crowd

'Cause this moment is ours

Eine Nacht (Einsamkeit)

Es wird ernst, wenn die Tür sich schließt
Misch den Subwoofer mit dem Bass auf
Ja, ich kann in deinen Augen sehen, dass du neugierig bist
Wirst locker, wenn die Drinks kommen
Egal, woher du kommst
Alles, was zählt, ist, dass wir tanzen, bis unsere Füße taub werden

Wirf deine Hände, wirf deine Hände, wirf deine Hände hoch
Wir werden die Sterne berühren
Wag es, wag es, wag es mit uns
Denn dieser Moment gehört uns
Bevor du gehst, lass die Lichter aus
Tanzen im Schwung der Menge

Denn dieser Moment gehört uns

Es wird ernst, wenn die Tür sich schließt
Misch den Subwoofer mit dem Bass auf
Ja, ich kann in deinen Augen sehen, dass du neugierig bist
Wirst locker, wenn die Drinks kommen
Egal, woher du kommst
Alles, was zählt, ist, dass wir tanzen, bis unsere Füße taub werden

Wirf deine Hände, wirf deine Hände, wirf deine Hände hoch
Wir werden die Sterne berühren
Wag es, wag es, wag es mit uns
Denn dieser Moment gehört uns
Bevor du gehst, lass die Lichter aus
Tanzen im Schwung der Menge

Denn dieser Moment gehört uns