Текст и перевод песни BROS - Are You Mine?

Are You Mine?

Three o'clock in the morning
As my day is dawning
The early bird is singing
I should be sleeping now
Can you see it in my eyes
I bet It comes as no surprise to you
And you know my heart is yearning
For your love

Are you mine, are you mine,
We will stand the test of time
Are you the one and only girl

Darkness of no-man's land is close at hand
A perfect pair love's declared
(No protection) from my lovin'
I have thrown away my pride
I just cant be denied no more
I can feel my world rotating (gyrating)
Are you mine

Are you mine, are you mine,
We will stand the test of time
Are you the one and only girl

Distance makes the heart grow fonder
These are the words that make time take longer
Out of sight out of mind
You know these are the words that blow my mind

Distance makes make our love much stronger
My lonely nights make my memories fonder
Out of sight out of mind
You know these are the words that blow my mind
You know they shatter into love, into love

Are you mine, are you mine,
We will stand the test of time
Are you the one and only girl

Ты моя?

Три часа ночи,
А мой день уже занимается.
Ранняя пташка поет,
А я должен спать.
Видишь ли ты это в моих глазах?
Держу пари, для тебя это не сюрприз.
И ты знаешь, мое сердце жаждет
Твоей любви.

Ты моя, ты моя?
Мы выдержим испытание временем.
Ты моя единственная?

Темнота ничейной земли близко,
Идеальная пара, любовь объявлена.
(Без защиты) от моей любви.
Я отбросил свою гордость,
Мне больше нельзя отказывать.
Я чувствую, как мой мир вращается (кружится).
Ты моя?

Ты моя, ты моя?
Мы выдержим испытание временем.
Ты моя единственная?

Разлука укрепляет чувства,
Эти слова делают время длиннее.
С глаз долой — из сердца вон,
Ты знаешь, эти слова сводят меня с ума.

Разлука делает нашу любовь сильнее,
Мои одинокие ночи делают мои воспоминания нежнее.
С глаз долой — из сердца вон,
Ты знаешь, эти слова сводят меня с ума.
Ты знаешь, они разбиваются в любовь, в любовь.

Ты моя, ты моя?
Мы выдержим испытание временем.
Ты моя единственная?