Leave Me Alone - BROS перевод на немецкий

Leave Me Alone

Love is a two way street now
And two people got to know where to meet each other
The fast lane is a dead man's game
Do you really want to be enveloped in pain now baby
Let me tell you

(CHORUS)
Why don't you, why don't you, why don't you
Why don't you just leave me alone, leave me alone

The wanderlust don't go with trust
You're sitting down smoking saying don't worry about a thing
Your silly games just drive me insane
And I really don't care about taking the blame
Let me tell you now

(CHORUS)
Why don't you, why don't you, why don't you
Why don't you just leave me alone, leave me alone

Leave me alone
I've loved, I've hated there's so much time that's been wasted
Through the days, through the nights
The crazy telephone fights

(CHORUS)
Why don't you, why don't you, why don't you
Why don't you just leave me alone, leave me alone

Lass Mich In Ruhe

Liebe ist eine Zwei-Wege-Straße
Und zwei Menschen müssen wissen, wo sie sich treffen
Die Überholspur ist ein tödliches Spiel
Willst du wirklich in Schmerz gehüllt werden, Baby
Lass es mich dir sagen

(REFRAIN)
Warum tust du nicht, warum tust du nicht
Warum lässt du mich nicht einfach in Ruhe, in Ruhe

Fernweh passt nicht zu Vertrauen
Du sitzt rauchend da und sagst: Mach dir keine Sorgen
Deine albernen Spiele treiben mich in den Wahnsinn
Und es ist mir wirklich egal, die Schuld zu tragen
Lass es mich dir jetzt sagen

(REFRAIN)
Warum tust du nicht, warum tust du nicht
Warum lässt du mich nicht einfach in Ruhe, in Ruhe

Lass mich in Ruhe
Ich habe geliebt, ich habe gehasst, so viel Zeit wurde verschwendet
Durch die Tage, durch die Nächte
Die verrückten Telefonstreitereien

(REFRAIN)
Warum tust du nicht, warum tust du nicht
Warum lässt du mich nicht einfach in Ruhe, in Ruhe