Liar - BROS перевод на немецкий

Liar

All day long you? re talking,
Words escaping from your head,
Not a truthful sentence,
Lady this must be said.

Basically you? re a liar,
A teller of untruths,
Every reason not to trust you,
And this is telling you the truth.

You? re a liar, yes you are, yes you are,
A born liar,
You? re a liar, yes you are, yes you are,
Such a liar
And it? s all wrong,
(Why do you do it?)
I won? t go along (what? s the use)
With your lies, lies, lies, lies

You look at people so sweetly,
Though you? re lying through your teeth,
You can? t tell fact from fiction
From all that crap you preach.

Something about your presence,
That devil in your eyes,
Whiter than white smiling,
Concealing so many lies.

You? re a liar, yes you are, yes you are,
A born liar.
You? re a liar, yes you are, yes you are
(Why do you do it?)

Lügnerin

Den ganzen Tag redest du,
Wörter entweichen deinem Kopf,
Kein einziges wahres Wort,
Frau, das muss gesagt sein.

Im Grunde bist du eine Lügnerin,
Eine Erzählerin von Unwahrheiten,
Jeder Grund, dir nicht zu vertrauen,
Und das hier sagt dir die Wahrheit.

Du bist eine Lügnerin, ja das bist du, ja das bist du,
Eine geborene Lügnerin,
Du bist eine Lügnerin, ja das bist du, ja das bist du,
So eine Lügnerin.
Und es ist alles falsch,
(Warum tust du es?)
Ich mach nicht mit (wofür das Ganze?)
An deinen Lügen, Lügen, Lügen, Lügen

Du siehst Leute so süß an,
Doch du lügst durch deine Zähne,
Du kannst Fakten nicht von Fiktion unterscheiden
Von all dem Mist, den du predigst.

Etwas an deiner Präsenz,
Dieser Teufel in deinen Augen,
Reiner als rein lächelnd,
Verbergend so viele Lügen.

Du bist eine Lügnerin, ja das bist du, ja das bist du,
Eine geborene Lügnerin.
Du bist eine Lügnerin, ja das bist du, ja das bist du
(Warum tust du es?)