Money - BROS перевод на немецкий

Money

Materialistic girl
There used to be a time
When we would share
Everything we ever hade together
But then you met a man
Who had so much more than I
I'm gonna tell you what he had

(CHORUS)
He had the money to put the diamonds on your rings
Money to put the furs on your back (YUK!)
Money to give you everything
Everything you never had with me
Materialistic girl don't do it to me girl

I always said material things
Should not rule our lives
But you cant get enough
I'm giving you an exemption
So you can take the milk and honey
Is this the meaning of love

(CHORUS)

But did you have nothing
Nothing with me
So its time
So set this love free

(CHORUS)

Money you never know
Might have had it one day girl
Money you never know, we might have been together
Money but did you go thru lovin another
Rough with the smooth rough with the smooth

Don't let money control your feelings

Materialistic girl

Geld

Materialistisches Mädchen
Es gab einmal eine Zeit
Da teilten wir
Alles, was wir jemals zusammen hatten
Doch dann trafest du einen Mann
Der so viel mehr hatte als ich
Ich werde dir sagen, was er hatte

(REFRAIN)
Er hatte das Geld für Diamanten auf deinen Ringen
Geld für Pelze auf deinem Rücken (IGITT!)
Geld, um dir alles zu geben
Alles, was du nie bei mir hattest
Materialistisches Mädchen, tu mir das nicht an

Ich sagte immer, materielle Dinge
Sollten nicht unser Leben regieren
Doch du kriegst nie genug
Ich gewähre dir eine Ausnahme
Damit du Milch und Honig nehmen kannst
Ist das die Bedeutung von Liebe

(REFRAIN)

Aber hattest du nichts
Nichts bei mir
Dann ist es Zeit
Diese Liebe zu befreien

(REFRAIN)

Geld, du weißt nie
Hättest es eines Tages haben können
Geld, nie gewusst, wir wären vielleicht zusammen
Geld, doch gingst du durch die Liebe mit einem anderen
Rauhes mit Glattem, Rauhes mit Glattem

Lass Geld nicht deine Gefühle steuern

Materialistisches Mädchen