Текст и перевод песни Brother Ali - Can't Take That Away

I loved you before I knew that you existed
It isn't really anybody's business
Not asking for permission or a witness
It honestly doesn't make any difference
Living in this insane mess
There's only one person that can make me make sense
I've got troubles and my own fears
But as long as you're alive, I'm not alone here
My mirror, when I'm right near you
Your guiding light shines to see my life clearer
You're so woven inside my spirit
Even when you're not around I feel you
Lord knows they don't come no realer
My soul road dog my healer
The only reason I believe in me
I'm trying to be what you seem to see

When the highs get low and joys turn woes
I'll be close forever and a day
They can't take that away
They can't take that away
(Right) When your world start falling, I can read about it all in your face
You ain't even gotta say
They can't take that away
They can't take that away
When you make your mistakes, my heart is a place
Where you're safe I never would betray
They can't take that away
They can't take that away
And what you made mine is true
Lifetime full of treasures, I'll never repay
They can't take that away.

Я любила тебя еще до того, как узнала, что ты существуешь.
На самом деле это никого не касается.
Не спрашивая разрешения или свидетеля.
Честно говоря, это не имеет никакого значения.
Жить в этом безумном беспорядке
Есть только один человек, который может заставить меня понять.
У меня свои проблемы и свои страхи.
Но пока ты жив, я здесь не один.
Мое зеркало, когда я рядом с тобой.
Твой Путеводный свет сияет, чтобы увидеть мою жизнь яснее.
Ты так вплетена в мою душу.
Даже когда тебя нет рядом я чувствую тебя
Видит Бог, они не приходят реальными.
Моя душа дорожный пес мой целитель
Единственная причина, по которой я верю в себя.
Я пытаюсь быть тем, что ты видишь.

Когда взлеты становятся низкими, а радости превращаются в беды.
Я буду рядом навсегда и еще один день.
Этого у них не отнять.
Этого у них не отнять.
(Верно) когда твой мир начнет рушиться, я смогу прочитать все это по твоему лицу.
Тебе даже не нужно говорить.
Этого у них не отнять.
Этого у них не отнять.
Когда ты совершаешь свои ошибки, мое сердце-это место.
Там, где ты в безопасности, я никогда не предам тебя.
Этого у них не отнять.
Этого у них не отнять.
И то, что ты сделал моим, - правда.
Жизнь, полная сокровищ, я никогда не отплачу.
Этого у меня не отнять.