Brother Ali - Electric Energy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brother Ali - Electric Energy




Electric Energy
Электрическая энергия
Search for satisfacts
В поисках удовлетворения
She needed relief out on the floor
Ей нужно было расслабиться на танцполе
Drove from Minnesota to watch in Chicago
Приехала из Миннесоты, чтобы посмотреть на меня в Чикаго
He forgot her name five minutes ago
Я забыл ее имя пять минут назад
Changed majors in college, you know
Она сменила специализацию в колледже, ну ты знаешь
She could be anybody from out on the road
Она могла быть кем угодно из тех, кто в дороге
He trying to get out of here? You already know
Я пытаюсь уйти отсюда? Ты же знаешь
He already know how to pick em
Я уже знаю, как их выбирать
Chicks that didn't bring a whole lot of people with em
Телочки, которые не привели с собой толпу народа
And everyone else go home but she lingers
И все остальные уходят домой, но она задерживается
She wants to make it known she's not a groupie
Она хочет, чтобы было ясно, что она не группи
Didn't even pull out his room key
Я даже не доставал ключ от номера
He smiled and said, "I know, but we'll see"
Я улыбнулся и сказал: знаю, но посмотрим"
The longer they talk, the closer she stand
Чем дольше мы говорим, тем ближе она стоит
Casually touching his shoulder and hand
Небрежно касаясь моего плеча и руки
He telling corny-ass jokes but she laughs
Я рассказываю дурацкие шутки, но она смеется
It was over before it began
Все было кончено, прежде чем началось
She said that her ex-boyfriend was a fan
Она сказала, что ее бывший парень был моим фанатом
She bout to upgrade while getting back at him
Она собирается подняться на ступеньку выше, отомстив ему
High off the (energy)
Под кайфом от (энергии)
Your lips can lie but your eyes can't hide
Твои губы могут лгать, но твои глаза не могут скрывать
You're so high off the (energy)
Ты так под кайфом от (энергии)
Do you love me, baby? Do you love me?
Ты любишь меня, детка? Ты любишь меня?
Do you love me, baby?
Ты любишь меня, детка?
Whether it's a dive bar or packed coliseum
Будь то захудалый бар или переполненный Колизей
Some amount of people paid money to see him
Некоторое количество людей заплатили деньги, чтобы увидеть меня
So ladies want to be with him, fellas want to be him
Поэтому дамы хотят быть со мной, парни хотят быть мной
Lot of people never got that feeling
Многие люди никогда не испытывали этого чувства
Spotlight gleaming, audience screaming
Свет софитов, крики зрителей
Really can't blame a poor girl for dreaming
Нельзя винить бедную девушку за мечты
Normal is too big a load to carry
Обыденность - слишком тяжелая ноша
At least this boy is extra-ordinary
По крайней мере, этот парень экстраординарный
So screwing him makes her extraordinary
Значит, переспав со мной, она становится экстраординарной
At least you're at the head of the line for headliner
По крайней мере, ты в начале очереди к хедлайнеру
If he could be mine even for that hour
Если бы он мог быть моим хотя бы на час
Somehow you'll return and might absorb that power
Каким-то образом ты вернешься и, возможно, впитаешь эту силу
She's the winner of the prize
Она - победительница, получившая приз
Muse of the music, getting him inspired
Муза музыки, вдохновляющая его
Convinced that he sings directly in your eyes
Убежденная, что он поет прямо в твои глаза
And these fans don't know nothing
И эти фанаты ничего не знают
He leave the show, they adore him and love him
Он уходит с концерта, они обожают его и любят его
But tonight you're the woman that holds him when he's cumming
Но сегодня вечером ты та женщина, которая держит его, когда он кончает
High off the (energy)
Под кайфом от (энергии)
Your lips can lie but your eyes can't hide
Твои губы могут лгать, но твои глаза не могут скрывать
You're so high off the (energy)
Ты так под кайфом от (энергии)
Do you love me, baby? Do you love me?
Ты любишь меня, детка? Ты любишь меня?
Do you love me, baby?
Ты любишь меня, детка?
He's talking about, All these bitches in the party wanna fuck me
Он говорит о том, что все эти сучки на вечеринке хотят трахнуть меня
He treats them the way he feels, which is ugly
Он обращается с ними так, как чувствует, то есть отвратительно
Misery hates itself and loves company
Страдание ненавидит себя и любит компанию
So thirsty for that feeling
Так жаждут этого чувства
Desperately need to believe what they're hearing so
Отчаянно нуждаются в том, чтобы поверить в то, что слышат, поэтому
Their smiley face replace the mirror
Их улыбающееся лицо заменяет зеркало
Feed that ego, let's just feel, though
Подпитай это эго, давай просто почувствуем, хотя
Stage got to be extra tall cause he feels low
Сцена должна быть очень высокой, потому что он чувствует себя ничтожным
Libido fill the holes in a beer so
Либидо заполняет дыры в пиве, поэтому
Make em scream, make em cream, make em bend
Заставь их кричать, заставь их кончать, заставь их нагнуться
Make him forget he's more naked than them
Заставь его забыть, что он более обнажен, чем они
In the land of make-believe and pretend
В стране фантазий и притворства
She loves him up like a husband
Она любит его как мужа
But he got hundreds of these, it's disgusting
Но у него сотни таких, это отвратительно
Silly little boy, do you think that she doesn't?
Глупый мальчишка, ты думаешь, что она не знает?
Buzzards need buzzards, these are not lovers
Стервятникам нужны стервятники, это не любовники
Two scared suckers masturbating on each other
Два испуганных сосунка мастурбируют друг на друга
Don't forget to wear your rubbers
Не забудь надеть резинку
When you're high off the.
Когда ты под кайфом от...
High off the (energy)
Под кайфом от (энергии)
Your lips can lie but your eyes can't hide
Твои губы могут лгать, но твои глаза не могут скрывать
You're so high off the (energy)
Ты так под кайфом от (энергии)
Do you love me, baby? Do you love me?
Ты любишь меня, детка? Ты любишь меня?
Do you love me, baby?
Ты любишь меня, детка?





Авторы: Brother Ali


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.