Текст и перевод песни Brother Ali - The Bite Marked Heart
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Bite Marked Heart
Укушенное Сердце
Love
struck
like
dumb
luck
Любовь
ударила,
как
шальная
удача,
See
the
bite
marked
heart
come
untucked
Смотри,
как
укушенное
сердце
высвобождается.
Still
scared
of
the
dark
yet
I'm
not
Всё
ещё
боюсь
темноты,
но
я
не
Afraid
to
fall
scale
the
wall
that
you
construct
Боюсь
упасть,
преодолевая
стену,
что
ты
возводишь.
Must
be
the
tears
of
joy
that
appeared
Должно
быть,
это
слёзы
радости
появились,
Rose
from
the
morsel
of
sole
that
you
bared
Взращенные
крохами
души,
что
ты
открыла.
Crawled
out
of
your
stare
Warm
to
my
ears
Выполз
из
твоего
взгляда,
согревая
мои
уши,
Cause
ohs
and
yeahs
are
all
I
can
hear
Ведь
«ох»
и
«ах»
— всё,
что
я
слышу.
Every
wish
is
a
prayer
Каждое
желание
— молитва,
Each
glistening
tear
whispers
in
the
ear
Каждая
сверкающая
слеза
шепчет
на
ухо,
Convening
clouds
that
linger
in
the
atmosphere
Сгущая
облака,
что
висят
в
атмосфере,
Leading
places
for
the
blissfully
sincere
Указывая
путь
для
блаженно
искренних.
Fore
long
although
sorrows
overflow
Вскоре,
хоть
печали
переполняют,
? Rise
and
no
longer
holds
all
our
woes
Надежда
восходит
и
больше
не
держит
все
наши
беды.
Roll
down
throw
out
the
cold
ground
below
Скатываемся,
бросая
холодную
землю
внизу,
Sky
glows
golden
the
whole
garden
grow
Небо
золотится,
весь
сад
растёт.
Triplicate
of
tones
spoken
mighty
slow
Тройной
перелив
тонов,
произнесённых
очень
медленно,
Echo
a
language
from
a
long
time
ago
Отражает
язык
давних
времён.
Trust
me
I
know
you
don't
even
know
Поверь
мне,
я
знаю,
ты
даже
не
знаешь,
In
the
vein
of
an
instant
В
одно
мгновение
Love
takes
us
from
strangers
to
intimate
Любовь
превращает
нас
из
незнакомцев
в
близких.
Some
day
you
might
change
what
the
distance
is
Когда-нибудь
ты
можешь
изменить
расстояние,
But
love
can't
be
unmade
once
you
witness
it
Но
любовь
нельзя
отменить,
когда
ты
стал
её
свидетелем.
Miracles,
science
can't
quite
describe
Чудеса,
которые
наука
не
может
описать,
Against
all
odds
we
arrive
Вопреки
всему
мы
приходим
Immaculate
hearts
and
clean
slate
minds
С
непорочными
сердцами
и
чистыми
помыслами,
Mysterious
souls
that
keep
poets
inspired
Таинственные
души,
что
вдохновляют
поэтов.
Marvelous
mankind
wonderful
woman
Чудесный
мужчина,
прекрасная
женщина,
Each
invited
to
the
world
through
an
act
of
loving
Каждый
приглашён
в
мир
через
акт
любви.
Even
if
they
were
only
acting
to
be
loving
Даже
если
это
была
лишь
игра
в
любовь,
The
search
of
loves
the
origin
of
our
becoming
Поиск
любви
— источник
нашего
становления.
And
it
becomes
clear
two
souls
oblivious
twist
in
the
air
И
становится
ясно,
две
души,
не
ведая,
кружатся
в
воздухе,
DES
tine
he
tried
to
get
us
here
Судьба
пыталась
свести
нас
здесь.
Hit
you
with
the
stare
that
was
written
somewhere
Поразил
тебя
взглядом,
что
был
где-то
записан.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brother Ali
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.