Brother Ali - The Collapse - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brother Ali - The Collapse




The Collapse
Крушение
Everyone kept dancing
Все продолжали танцевать,
While it was all collapsing
Пока всё рушилось,
The warning lights were flashing
Предупреждающие огни мигали,
But they just found it dazzling
Но они лишь находили это ослепительным,
Drowning out the answers
Заглушая ответы,
That no one felt like asking
Которые никто не хотел спрашивать.
The sun went down
Солнце село.
You see the tyrants buckle
Ты видишь, как тираны падают,
When their lies start to crumble
Когда их ложь начинает рушиться,
The high turn humble when their empire tumble
Высокомерные становятся смиренными, когда их империя рушится.
The bone-chilling condition war criminal villain
Леденящее душу состояние военных преступников-злодеев,
Their pronouns are pronounced as chosen and victim
Их местоимения произносятся как "избранный" и "жертва".
The bombs in the billions to rain on the children
Миллиарды бомб, чтобы обрушить дождь на детей,
The holy land built on mass graves you're filling
Святая земля, построенная на братских могилах, которые ты наполняешь.
The poets and the singers got stories in their spirit
У поэтов и певцов есть истории в их душах,
Owners in the business oppose it when they fear it
Владельцы бизнеса противятся, когда боятся их.
But the trees don't forget it the breeze blow the message
Но деревья не забывают, ветер разносит послание,
The rivers and seas hold the image
Реки и моря хранят образы,
The tears on our cheeks and the beards
Слёзы на наших щеках и бородах
Hold the sweetest little reem
Хранят сладостный маленький сон,
Ya Philistine repeated in our dreams
О филистимлянах, повторяющийся в наших снах.
When the time turn timeless the meek finally speak
Когда время становится вечным, кроткие наконец-то говорят,
Oppressors beg the fire to cease
Угнетатели молят огонь прекратиться.
The hearts go blind so the eyes go to sleep
Сердца слепнут, поэтому глаза засыпают,
And who's peeping the ruins that you're seeing
И кто смотрит на руины, которые ты видишь?
That's you in that museum
Это ты в том музее.
Can you feel it
Ты чувствуешь это?
They battled and oppressed each other where they rest
Они сражались и угнетали друг друга там, где они покоятся.
The weak ones left for better dwellings
Слабые ушли в поисках лучшего пристанища
And they welcomed them as guests
И их приняли как гостей,
But love wasn't present in their breast
Но любви не было в их груди.
They only knew the power to devour and possess
Они знали только силу поглощать и обладать,
They raided and invaded their spaces and their flesh
Они совершали набеги и вторгались в их пространства и их плоть,
Called them terrorists when they resist
Называли их террористами, когда они сопротивлялись,
Their own violence they called defense
Своё собственное насилие они называли защитой.
Fear was at the center of their lens
Страх был в центре их взгляда,
So the more people they kill
Поэтому чем больше людей они убивали,
The more horrified they'd get
Тем больше ужасались.
The brave broke ranks in the name of the sacred
Храбрые вышли из строя во имя святого,
They quickly erased and accused em of self-hatred
Их быстро стёрли и обвинили в ненависти к себе.
The circus got crackin a million-dollar attraction
Цирк трещал по швам, миллион долларов привлечения,
Flickering and flashing to deliver the distractions
Мерцание и вспышки, чтобы отвлечь внимание.
Opium was the religion of the masses
Опиум был религией масс,
So they were too trashed
Поэтому они были слишком пьяны,
To see the pillars that were cracking
Чтобы увидеть трещины в столпах.
God counts actions when the math ain't mathing
Бог считает действия, когда математика не сходится.
They lit their own match and started dancing in the ashes
Они зажгли свой собственный огонь и начали танцевать в пепле.





Авторы: Ali Douglas Newman, Justin Herman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.