Текст и перевод песни Brother Jim - CommuniKate

CommuniKate

Kate, communicate
Don't delay
Don't stay silent till it's too late
Kate, communicate
Open your heart out of its cave
Speak now, don't lay in wait
Kate, communicate
Hell, it's in your name
Just, communicate

Kate, Kate
Don't hear this all as hate
Love you like your name
But your silence is lame
Kate
There's too much in your way
Letting your heart go astray
What will spark your heart
Set it ablaze
Watch mine already in flames
Kate Kate
I've taken all I can take
My heart can't be tamed
Can't you see, Kate?
I know it sounds loony and so lame
If you don't like it
I'll take all the blame
Just need you to speak, talk, respond, or relay
Just need your words
Kate, communicate

Общение

Катя, поговори со мной,
Не медли,
Не молчи, пока не стало слишком поздно.
Катя, поговори со мной,
Выпусти свое сердце из плена,
Скажи сейчас, не жди,
Катя, поговори со мной,
Черт, это же в твоем имени,
Просто поговори со мной.

Катя, Катя,
Не воспринимай это как ненависть,
Люблю тебя, как твое имя,
Но твое молчание — это невыносимо.
Катя,
Слишком многое стоит на твоем пути,
Позволяя твоему сердцу сбиться с пути.
Что разожжет твое сердце?
Зажги его,
Смотри, мое уже в огне.
Катя, Катя,
Я больше не могу этого выносить,
Мое сердце не может быть укрощено.
Разве ты не видишь, Катя?
Я знаю, это звучит безумно и банально,
Если тебе это не нравится,
Я возьму всю вину на себя.
Мне просто нужно, чтобы ты говорила, разговаривала, отвечала,
Мне просто нужны твои слова.
Катя, поговори со мной.