Favor - Brother Jimперевод на русский
Could
you
do
a
little
favor
for
me?
Не
окажешь
мне
маленькое
одолжение?
I
need
your
prayers
Мне
нужны
твои
молитвы.
Could
you
spare
one
for
me?
Можешь
уделить
одну
для
меня?
We
could
make
some
trades
Мы
могли
бы
обменяться.
I'll
say
a
few
for
you
Я
помолюсь
пару
раз
за
тебя.
How
bout
just
2 for
me
Как
насчёт
парочки
за
меня?
Bless
you
and
your
family
Благословляю
тебя
и
твою
семью.
Could
you
do
a
little
favor
for
me?
Не
окажешь
мне
маленькое
одолжение?
I
need
your
prayers
Мне
нужны
твои
молитвы.
Could
you
spare
some
for
me?
Можешь
помолиться
немного
за
меня?
I
need
some
prayers
for
clarity
Мне
нужны
молитвы
о
просветлении,
And
need
your
prayers
for
all
those
around
me
И
нужны
твои
молитвы
обо
всех,
кто
меня
окружает.
See,
I've
gotta
lotta
people
that
surround
me
Видишь
ли,
меня
окружает
много
людей,
They've
gotta
lotta
problems
with
healing
У
них
много
проблем
с
исцелением.
They
don't
give
their
souls
and
hearts
time
to
grieve
Они
не
дают
своим
душам
и
сердцам
времени
горевать.
They
suppress
and
try
to
silence
all
their
hurt
feelings
Они
подавляют
и
пытаются
заглушить
все
свои
болезненные
чувства.
Could
you
do
a
little
favor
for
me?
Не
окажешь
мне
маленькое
одолжение?
I
need
your
prayers
Мне
нужны
твои
молитвы.
Could
you
spare
some
for
me?
Можешь
помолиться
немного
за
меня?
Could
you
do
a
little
favor
for
me?
Не
окажешь
мне
маленькое
одолжение?
I
need
your
prayers
Мне
нужны
твои
молитвы.
Could
you
spare
some
for
me?
Можешь
помолиться
немного
за
меня?
If
not,
just
maybe
some
of
your
company
Если
нет,
то,
может
быть,
просто
немного
твоего
общества?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.