Текст и перевод песни Brother Jim - Head, Heart, & Soul

Head, Heart, & Soul

My head and heart, and my soul
Fogged and broken, and feeling cold
Tread this part, yeah I won't fold
Been spread apart, stuck down in a hole
Pray for my head and heart
Pray for my soul

Smoke will rise
The daze will drift
Big purple eyes
Going on a trip

Searching at night
Keep my hand on my hip
Ready for a fight
Got more than a Glock in my grip
Keep some spirits on my side ever since I was a kid
But there was one time on that last trip
Dunno what I tried
Saw dark spirits, nearly lost my mind
On my last trip

My last trip

My head and heart, and my soul
Fogged and broken, and feeling cold
Tread this part, yeah I won't fold
Been spread apart, stuck down in a hole
Pray for my head and heart
Pray for my soul

Smoke will rise
The daze will drift
Big purple eyes
Going on a trip

From the dark to the light
Smoke in my eyes
But it's clearing my mind
Feeling alright
Way up, I could see my head through my mind
Like I was floating in the bright blue sky
I wore bloody red eyes
Oh I thought why oh why
Did I smoke up to float up to the sky
I think I lost my mind
This time lost my mind

My head and heart, and my soul

Tête, Cœur & Âme

Ma tête et mon cœur, et mon âme
Embrumés et brisés, et se sentant froids
Je marche sur cette route, oui je ne me plierai pas
J'ai été séparé, coincé au fond d'un trou
Prie pour ma tête et mon cœur
Prie pour mon âme

La fumée s'élèvera
L'engourdissement dérivera
De grands yeux violets
Partir en voyage

Chercher la nuit
Ma main sur ma hanche
Prêt pour un combat
J'ai plus qu'un Glock dans ma prise
J'ai des esprits à mes côtés depuis que je suis enfant
Mais il y a eu un moment lors de ce dernier voyage
Je ne sais pas ce que j'ai essayé
J'ai vu des esprits sombres, j'ai failli perdre la tête
Lors de mon dernier voyage

Mon dernier voyage

Ma tête et mon cœur, et mon âme
Embrumés et brisés, et se sentant froids
Je marche sur cette route, oui je ne me plierai pas
J'ai été séparé, coincé au fond d'un trou
Prie pour ma tête et mon cœur
Prie pour mon âme

La fumée s'élèvera
L'engourdissement dérivera
De grands yeux violets
Partir en voyage

Des ténèbres à la lumière
De la fumée dans mes yeux
Mais ça me vide l'esprit
Je me sens bien
En haut, je pouvais voir ma tête à travers mon esprit
Comme si je flottais dans le ciel bleu vif
Je portais des yeux rouges sang
Oh je me suis demandé pourquoi oh pourquoi
Ai-je fumé pour flotter dans le ciel
Je pense que j'ai perdu la tête
Cette fois, j'ai perdu la tête

Ma tête et mon cœur, et mon âme