Текст и перевод песни Brother Jim - Thoughts of a Mad Man

Thoughts of a Mad Man

Breakfast, lunch, and dinner
All alone, on my own
Spring, summer, fall, and winter
On my own, all alone
Forgive me for my sins, Lord
Forgive me for getting stoned
Been calling out for help
But feels like I'm never getting phoned
Tough getting up from being so down
Living solely on my own
Never needed a crown
King of the lonely
On my throne
All alone
Quit with the lip service don't want to hear you preach
Your actions speak louder than your words could ever reach
All I wanted was to be
A higher priority
Just to get some more of your attention finally
But you rather live so rapidly
Ignoring so easily
Closing up subconsciously
Unconsciously vaulting emotions and thoughts
Feeding into insecurities
Irrational fallacies
Hiding all your feelings so relentlessly
And vigorously
Letting in few and far in between
Close to nobody
At least now I know you shut out more than just me
And I see why you keep yourself oh so busy
Living life so fast you could wind up dizzy
Won't let yourself get caught up in rapid thoughts so gritty
So dreary so eerie
Hope you never have to feel so lonely
Open up and talk to me
Say anything you want to me
You can speak freely
We can keep it confidentially between you and me
Just want you close to me
Only genuine feelings nothing phony
Just want your trust to grow exponentially
I adore you think you're heavenly
Just open up and talk to me

Мысли безумца

Завтрак, обед и ужин
Совсем один, сам по себе
Весна, лето, осень и зима
Сам по себе, совсем один
Прости меня за мои грехи, Господи
Прости меня за то, что я обкурился
Просил о помощи
Но такое чувство, что мне никогда не звонят
Тяжело подняться, когда ты так подавлен
Живу только сам по себе
Никогда не нуждался в короне
Король одиночества
На моем троне
В полном одиночестве
Хватит пустых слов, не хочу слышать твои проповеди
Твои действия говорят громче, чем твои слова когда-либо смогут
Все, чего я хотел, это быть
Более важным для тебя
Просто чтобы получить немного больше твоего внимания, наконец
Но ты предпочитаешь жить так быстро
Так легко игнорируя
Закрываясь подсознательно
Бессознательно пряча эмоции и мысли
Подпитывая неуверенность
Иррациональные заблуждения
Скрывая все свои чувства так безжалостно
И энергично
Впуская немногих и очень редко
Ни с кем не сближаясь
По крайней мере, теперь я знаю, что ты отгораживаешься не только от меня
И я понимаю, почему ты так занята собой
Живешь так быстро, что у тебя может закружиться голова
Не позволяешь себе увязнуть в быстрых и мрачных мыслях
Таких тоскливых, таких жутких
Надеюсь, тебе никогда не придется чувствовать себя такой одинокой
Откройся и поговори со мной
Скажи мне все, что хочешь
Ты можешь говорить свободно
Мы можем сохранить это в тайне между нами
Просто хочу, чтобы ты была рядом
Только искренние чувства, ничего фальшивого
Просто хочу, чтобы твое доверие росло в геометрической прогрессии
Я обожаю тебя, ты просто божественна
Просто откройся и поговори со мной