Текст и перевод песни Brother Leo - Push Up - Acoustic Version

Excuse me baby girl, I can tell your giving me signs
All of my friends are gone, Im alone, alone in your eyes

I don′t wanna go home now
I'm a little wasted

So baby girl won′t you please, push up on me

Push up on me
Push up on me
Cause I wanna dance all night

Push up on me
Push up on me
Cause baby you do it right
Push up on me

Push up
Push up
Push up
Push up

You make me lose my mind, take your time, this is the life
It's time to celebrate, tell my mama I'll be alright

I don′t wanna go home now
I′m a little wasted

So baby girl won't you please, push up on me

Push up on me
Push up on me
Cause I wanna dance all night

Push up on me
Push up on me
Cause baby you do it right
Push up on me

Push up
Push up
Push up
Push up

I say I don′t really dance
You say I know what you mean

You say I'll give you a chance
I say I′ll follow your lead

I don't wanna go home now
I′m a little wasted

So baby girl won't you please, push up on me

Push up on me
Push up on me
Cause I wanna dance all night

Push up on me
Push up on me
Cause baby you do it right
Push up on me

Push up
Push up
Push up
Push up

You make me lose my mind, take your time, this is the life
It's time to celebrate, tell my mama I′ll be alright

Push up on me

Прости меня, малышка, я вижу, что ты даешь мне знаки.
Все мои друзья ушли, я один, один в твоих глазах.

Я не хочу идти домой сейчас.
Я немного опустошен.

Так что, малышка, не могла бы ты, пожалуйста, прижаться ко мне?

Прижмись ко мне
Прижмись ко мне
Потому что я хочу танцевать всю ночь напролет

Прижмись ко мне
Прижмись ко мне
Потому что детка ты все делаешь правильно
Прижмись ко мне

Поднимать
Поднимать
Поднимать
Поднимать

Ты заставляешь меня сходить с ума, не торопись, это и есть жизнь.
Пришло время праздновать, скажи маме, что со мной все будет в порядке.

Я не хочу идти домой сейчас.
Я немного опустошен.

Так что, малышка, не могла бы ты, пожалуйста, прижаться ко мне?

Прижмись ко мне
Прижмись ко мне
Потому что я хочу танцевать всю ночь напролет

Прижмись ко мне
Прижмись ко мне
Потому что детка ты все делаешь правильно
Прижмись ко мне

Поднимать
Поднимать
Поднимать
Поднимать

Я говорю, что вообще-то не танцую.
Ты говоришь Я знаю что ты имеешь в виду

Ты говоришь Я дам тебе шанс
Я говорю, что последую твоему примеру.

Я не хочу идти домой сейчас.
Я немного опустошен.

Так что, малышка, не могла бы ты, пожалуйста, прижаться ко мне?

Прижмись ко мне
Прижмись ко мне
Потому что я хочу танцевать всю ночь напролет

Прижмись ко мне
Прижмись ко мне
Потому что детка ты все делаешь правильно
Прижмись ко мне

Поднимать
Поднимать
Поднимать
Поднимать

Ты заставляешь меня сходить с ума, не торопись, это и есть жизнь.
Пришло время праздновать, скажи маме, что со мной все будет в порядке.

Прижмись ко мне