Brother Savannah - Spread a Little Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Brother Savannah - Spread a Little Love




Spread a Little Love
Répandre un peu d'amour
Mama said "look both ways,
Maman m'a dit "regarde des deux côtés,
When you cross the street my child"
Quand tu traverses la rue, mon enfant"
I remember what she said
Je me souviens de ce qu'elle a dit
When I walk I take my time
Quand je marche, je prends mon temps
Don't run in circles
Ne tourne pas en rond
The way back is a different view
Le chemin du retour est une vue différente
But that would be nothing without you
Mais ce serait rien sans toi
Spread a little love, spread a little love
Répands un peu d'amour, répands un peu d'amour
Spread a little love on your way
Répands un peu d'amour sur ton chemin
You can go far
Tu peux aller loin
With that old school charm
Avec ce charme à l'ancienne
So spread a little love everyday
Alors répands un peu d'amour chaque jour
I'm staring from the wrong side of a mirror
Je regarde du mauvais côté d'un miroir
The way you see me too
La façon dont tu me vois aussi
And if you did the same you'd probably forgive her
Et si tu faisais de même, tu la pardonnerais probablement
Cause then you'd see the truth
Parce que tu verrais la vérité
When she is down and out
Quand elle est à bout
My friend, you are too
Mon amie, toi aussi
So ...
Alors ...
Spread a little love, spread a little love
Répands un peu d'amour, répands un peu d'amour
Spread a little love on your way
Répands un peu d'amour sur ton chemin
You can go far
Tu peux aller loin
With that old school charm
Avec ce charme à l'ancienne
Spread a little love everyday
Répands un peu d'amour chaque jour
We can remain together
Nous pouvons rester ensemble
If we just hold on tight
Si on s'accroche juste fort
To the same page forever
A la même page pour toujours
Blessed by the rain tonight
Bénis par la pluie ce soir
Spread a little love, spread a little love
Répands un peu d'amour, répands un peu d'amour
Spread a little love on your way
Répands un peu d'amour sur ton chemin
You can go far
Tu peux aller loin
With that old school charm
Avec ce charme à l'ancienne
Spread a little love everyday
Répands un peu d'amour chaque jour
So spread a little love, a little love,
Alors répands un peu d'amour, un peu d'amour,
A little love
Un peu d'amour
Spread a little love, a little love,
Répands un peu d'amour, un peu d'amour,
A little love
Un peu d'amour
Spread a little love, spread a little love
Répands un peu d'amour, répands un peu d'amour
Spread a little love on your way
Répands un peu d'amour sur ton chemin
Spread a little love, spread a little love
Répands un peu d'amour, répands un peu d'amour
Spread a little love everyday
Répands un peu d'amour chaque jour





Авторы: Espen Langseth Folkestad, Simen Langseth Folkestad

Brother Savannah - Spread a Little Love
Альбом
Spread a Little Love
дата релиза
22-04-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.