Brother Su - Will You - Instrumental - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Brother Su - Will You - Instrumental




Will You - Instrumental
Will You - Instrumental
Geujeo geureon neoui eolguri
Ton visage, que je trouve si familier,
Oneureun yudok banjjaginda
Aujourd'hui, il brille d'une lumière particulière,
Pyeongbeomhan nun pyeongbeomhan ko
Tes yeux ordinaires, ton nez ordinaire,
Ppaeeonaji anheun ipsuldo
Tes lèvres qui ne sont pas banales,
Geujeo geureon neoui moksori
Ta voix, que je trouve si familière,
Oneureun doege seolleinda
Aujourd'hui, elle me donne des frissons,
Naui gongganeun neoui hyang
Mon espace est rempli de ton parfum,
Hogeun saekkkaldeullo chaewojyeo ga
Il est envahi de couleurs vives,
Geuriumeun bari doeeo
L'inquiétude se transforme en désir,
Jakku nareul deryeogajyo
Elle m'entraîne sans cesse,
Nega issneun got nega geotneun got
L'endroit tu es, l'endroit tu marches,
Geu goseuro
Vers cet endroit,
Naege ollaeyo geudae
Viens à moi, mon amour,
Gyeote ollaeyo geudae
Viens à mes côtés, mon amour,
Ttaeron maeumboda gakkaun geon
Parfois, ce qui est plus proche de mon cœur,
Gaseumi sikineun marinikka
C'est parce que les mots me brûlent la gorge,
Naege ollaeyo geudae
Viens à moi, mon amour,
Gyeote ollaeyo geudae
Viens à mes côtés, mon amour,
Gaseumeuro haneun irinikka
Parce que mon cœur te supplie,
Geuge eonjedeun jeonhaejugiman hamyeon dwaeyo
Si tu le fais à chaque fois, ce sera suffisant,
Ijeneun na iksukhaejyeosseo
Maintenant, je suis habitué,
Ani iksukhaejyeo beoryeosseo
Non, j'ai fini par m'habituer,
Nega isseo naega usneun
Lorsque tu es là, je souris,
Maldo an doeneun i harudeuri
Ces journées qui n'ont pas de sens,
Mireonaego tteeonaego
Même si je veux t'effacer, t'oublier,
Bujireonhi doryeonaedo
Même si je fais tout pour t'éloigner,
Geu aen eoneusae naui maeum soge
Au fond de mon cœur, dans ce vide silencieux,
Seumyeodeunda
Tu t'infiltres,
Naege ollaeyo geudae
Viens à moi, mon amour,
Gyeote ollaeyo geudae
Viens à mes côtés, mon amour,
Ttaeron maeumboda gakkaun geon
Parfois, ce qui est plus proche de mon cœur,
Gaseumi sikineun marinikka
C'est parce que les mots me brûlent la gorge,
Naege ollaeyo geudae
Viens à moi, mon amour,
Gyeote ollaeyo geudae
Viens à mes côtés, mon amour,
Gaseumeuro haneun irinikka
Parce que mon cœur te supplie,
Waenji moreuge eosaekhan pyohyeondo
Je ne sais pas pourquoi, mais même une expression colorée,
Deureojullaeyo
S'il te plaît, dis-le,
Nae nuni neol dameumyeon
Si mes yeux te rencontrent,
Geuge myeochiri jinado
Même si cela ne dure qu'un instant,
Nae mame nogaisseo
Je reste dans mon cœur,
Naege ollaeyo geudae
Viens à moi, mon amour,
Gyeote ollaeyo geudae
Viens à mes côtés, mon amour,
Ttaeron maeumboda gakkaun geon
Parfois, ce qui est plus proche de mon cœur,
Gaseumi sikineun marinikka
C'est parce que les mots me brûlent la gorge,
Naege ollaeyo geudae
Viens à moi, mon amour,
Gyeote ollaeyo geudae
Viens à mes côtés, mon amour,
Gaseumeuro haneun irinikka
Parce que mon cœur te supplie,
Geuge eonjedeun jeonhaejugiman hamyeon dwaeyo
Si tu le fais à chaque fois, ce sera suffisant.





Авторы: hye seung nam, jin ho park


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.